German–English Dictionary

Translations of German words into English with transcription, meanings and usage examples. Open a word to see its pronunciation and example sentences, and add it to your VibeLing vocabulary.

das Gesetz in die eigenen Hände nehmen taking the law into their own hands das Gesicht verziehen make a face das Gespräch lenken steer the conversation das Getue ado Das gibt es doch gar nicht that's not even a thing Das gibt es nur auf Rezept that's only available on prescription Das gilt auch für bestehende Verträge this also applies to existing contracts das Gleichgewicht halten keep your balance das grünäugige Monster a green-eyed monster das Grunzen grunt Das habe ich nicht bestellt this isn't what I ordered Das habe ich nicht ganz mitbekommen I didn't quite catch that das Handschuhfach glove compartment das Handtuch werfen throw in the towel Das hängt vom Zusammenhang ab that depends on the context das Hartholz hardwood das Häschen bunny Das hat ein Vermögen gekostet it cost an arm and a leg Das hat lange gedauert that took a long time Das hat mich gerührt that touched me Das hat mich überrascht that surprised me Das hat mich wirklich beeindruckt that really struck me Das hat Priorität that's a priority das Haus umblasen blow down the house das Heftpflaster adhesive plaster Das heißt in Österreich anders it's called something else in Austria das Heizgerät heater das Herrenhaus manor das Herz am rechten Fleck haben heart’s in the right place das Herz in der Hose haben heart in your mouth das Herz wird schwer heart sinks das Heureka-Erlebnis eureka moment das Hochseil tightrope das Hoedown ho-down das hohe Tier big-shot Das Internet ist langsam the internet is slow Das Interview ist lesenswert the interview is worth reading Das irritiert mich that puzzles me das ist besser für die Umwelt it's better for the environment das ist cool that's cool Das ist das Auto meines Bruders that's my brother's car Das ist das Geld nicht wert it's not worth the money Das ist den Aufwand nicht wert it's not worth the hassle Das ist der that's the Das ist der bessere Weg that's the better way Das ist der Text that's the line Das ist ein berechtigter Einwand that's a fair point das ist ein guter Preis it's a good deal Das ist ein gutes Argument that's a good point das ist ein Kinderspiel it's a piece of cake das ist ein Reinfall it’s a dud Das ist ein Tisch that's a table Das ist eine Frage der Nachfrage it's a question of demand das ist eine gute Frage that's a good question Das ist eine Phishing-Mail that's a phishing email Das ist eine schöne Auswahl it's a beautiful selection das ist etwas teuer that's a bit pricey das ist Freiheit it is freedom das ist furchtbar that's terrible das ist ganz einfach there is nothing to it