How is the phrase das Herz am rechten Fleck haben translated from German to English

English translation
heart’s in the right place
phrase

Trotz Schwächen im Grunde gütig oder wohlmeinend sein.

Someone is fundamentally kind or well-intentioned despite flaws.

Examples with “das Herz am rechten Fleck haben”

See how the word “das Herz am rechten Fleck haben” is used in sentences

  • Er mag ungeschickt sein, aber er hat das Herz am rechten Fleck. — He may be clumsy, but his heart's in the right place.

  • Kannst du glauben, dass sie ihm geholfen hat? Sie hat das Herz am rechten Fleck. — Can you believe she helped him? Her heart's in the right place.

  • Ich schätze deinen Einsatz; ich weiß, dass du das Herz am rechten Fleck hast. — I appreciate your effort; I know your heart's in the right place.

Learn das Herz am rechten Fleck haben in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.