How is the phrase sich die Finger wund arbeiten translated from German to English

English translation
work your fingers to the bone
phrase

Lange Zeit äußerst hart arbeiten.

To work extremely hard for a long time.

Examples with “sich die Finger wund arbeiten”

See how the word “sich die Finger wund arbeiten” is used in sentences

  • Letzte Woche hat sie sich die Finger wund gearbeitet. — She worked her fingers to the bone last week.

  • Während des Projekts hat sie bis zum Umfallen geschuftet. — She worked her fingers to the bone during the project.

  • Hast du dir bei diesem Projekt wirklich die Finger wund gearbeitet? — Did you really work your fingers to the bone on that project?

  • Warum schuftest du jedes Wochenende bis zum Umfallen? — Why do you work your fingers to the bone every weekend?

  • Du solltest eine Pause machen, nachdem du dir die Finger wund gearbeitet hast. — You should take a break after working your fingers to the bone.

  • Bitte schufte nicht bis zum Umfallen; mach eine Pause! — Please don't work your fingers to the bone; take a break!

Learn sich die Finger wund arbeiten in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.