How is the phrase sich die Finger verbrennen translated from German to English

English translation
got fingers burnt
phrase

Unangenehme Folgen einer riskanten Handlung erleiden.

To suffer unpleasant consequences from a risky action.

Examples with “sich die Finger verbrennen”

See how the word “sich die Finger verbrennen” is used in sentences

  • Mit der Investition in diese Aktie hat er sich die Finger verbrannt. — He got fingers burnt investing in that stock.

  • Beim Backen des Kuchens hat er sich die Finger verbrannt. — He got fingers burnt while cooking the pie.

  • Hat sie sich die Finger verbrannt, weil sie ihm vertraut hat? — Did she get fingers burnt by trusting him?

  • Hast du dir schon einmal am Herd die Finger verbrannt? — Have you ever got fingers burnt on the stove?

  • Ich hoffe, du verbrennst dir mit dieser Entscheidung nicht die Finger. — I hope you don’t get fingers burnt with that decision.

  • Pass bitte auf, sonst verbrennst du dir die Finger! — Please be careful, or you'll get fingers burnt!

Learn sich die Finger verbrennen in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.