Як перекладається фраза Take it with a pinch of salt з англійської українською

Переклад українською
Не вір цьому на всі сто
фраза

Said to warn that a story may be exaggerated.

Кажуть, щоб попередити, що історію може бути перебільшено.

Натрапили на «Take it with a pinch of salt» на якомусь сайті? Розширення VibeLing для Chrome перекладає такі слова подвійним клацанням просто на сторінці.

Приклади вживання «Take it with a pinch of salt»

Подивіться, як слово «Take it with a pinch of salt» працює в реченнях

  • He says it's the best — take it with a pinch of salt. — Він каже, що це найкраще, — не вір цьому на всі сто.

  • Take it with a pinch of salt, he always exaggerates. — Не вір цьому на всі сто, він завжди перебільшує.

  • I'd take it with a pinch of salt if I were you. — Я б на твоєму місці не вірив цьому на всі сто.

Вивчіть Take it with a pinch of salt у застосунку VibeLing

Допоможе запамʼятати слово через приклади, озвучення та інтервальні повторення.

Скільки англійських слів ви знаєте?

Познач слово лише тоді, коли можеш назвати хоча б одне його значення.

У курсі англійської у VibeLing

Ще ідіоми У темі: 25 слів і 6 уроків з іграми. Рівень C1.

Вчіть англійські слова в застосунку VibeLing

  • Твій особистий словник

    Вчи слова, які справді потрібні тобі

  • Готова картка

    Переклад, приклади та вимова зʼявляться самі

  • Допоможемо не забути

    Слова повернуться на повторення саме тоді, коли треба

Завантажити безкоштовно

Почни сьогодні — за місяць відчуєш різницю

Додавай слова з життя — VibeLing закріплює їх, доки ти не почнеш вживати їх не замислюючись.

QR code
Безкоштовно Без реєстрації 15 мов