EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“İş ve kariyer” hedefinden “Görüntülü toplantılar” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan Sırpça kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu Sırpça kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 75 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
zabrinutost
[zaˈbrinutost]
kaygı
isim
niz poruka
ileti zinciri
isim
zadatak za izvršenje
eylem maddesi
kalıp
sastanak za usklađivanje
senkron toplantısı
isim
stavka
husus
isim
hvala svima
[ˈhvala ˈsvima]
herkese teşekkürler
kalıp
da zakažemo još jedan poziv
[da zaˈkaʒemo ˈjoʃ ˈjedan ˈpoziv]
bir görüşme daha ayarlayalım
kalıp
meni odgovara
[ˈmeni odˈɡovara]
bana uyar
kalıp
zvuči dobro
[ˈzvutʃi ˈdobro]
kulağa iyi geliyor
kalıp
ne slažem se
[ne ˈslaʒem se]
katılmıyorum
kalıp
slažem se
[ˈslaʒem se]
katılıyorum
kalıp
možete li to objasniti
[ˈmoʒete li ˈto obˈjasniti]
açıklayabilir misiniz
kalıp
možete li to ponoviti
[ˈmoʒete li ˈto poˈnoviti]
tekrar eder misiniz
kalıp
da razjasnim
[da razˈjasnim]
açıklığa kavuşturayım
kalıp
Ima li pitanja?
[ˈima li ˈpitaɲa]
Sorusu olan var mı?
kalıp
da li je to jasno
[da li je ˈto ˈjasno]
anlaşıldı mı
kalıp
pre nego što nastavimo
[ˈpre ˈneɡo ʃto ˈnastavimo]
devam etmeden önce
kalıp
ukratko
[ˈukratko]
kısacası
kalıp
sažeti
[ˈsaʒeti]
özetlemek
fiil
ključna poenta
[ˈkʎutʃna poˈenta]
kilit nokta
isim
glavna poenta
[ˈɡlavna poˈenta]
ana fikir
isim
komentar
[koˈmentar]
yorum
isim
novosti o projektu
[ˈnovosti o ˈprojektu]
proje bilgilendirmesi
kalıp
ažuriranje statusa
[aʒuˈriraɲe ˈstatusa]
durum bildirimi
kalıp
kratka novost
[ˈkratka ˈnovost]
kısa bilgilendirme
kalıp
da počnemo
[da ˈpotʃnemo]
hadi başlayalım
kalıp
da krenemo
[da ˈkrenemo]
başlayalım
kalıp
vidite li moj ekran
[ˈvidite li ˈmoj ˈekran]
ekranımı görüyor musunuz
kalıp
da podelim ekran
[da poˈdelim ˈekran]
ekranımı paylaşayım
kalıp
mikrofon ti je isključen
[ˈmikrofon ti je ˈiskʎutʃen]
mikrofonun sessizde
kalıp
isključen si
[ˈiskʎutʃen si]
mikrofonun kapalı
kalıp
ne čujem te
[ne ˈtʃujem te]
seni duyamıyorum
kalıp
čujem te
[ˈtʃujem te]
seni duyuyorum
kalıp
čuješ li me
[ˈtʃujeʃ li me]
beni duyuyor musun
kalıp
tehnički problem
[ˈtehnitʃki ˈproblem]
teknik sorun
kalıp
loša veza
[ˈloʃa ˈveza]
kötü bağlantı
kalıp
uključiti zvuk
[ˈukʎutʃiti ˈzvuk]
sesi açmak
fiil
utišati
[ˈutiʃati]
sesini kısmak
fiil
mikrofon
[ˈmikrofon]
mikrofon
isim
fotoaparat
[ˈfotoaparat]
fotoğraf makinesi
isim
podeliti ekran
[poˈdeliti ˈekran]
ekranı paylaşmak
kalıp
deljenje ekrana
[ˈdeʎeɲe ˈekrana]
ekran paylaşımı
kalıp
govornik
[ˈɡovornik]
konuşmacı
isim
učesnici
[ˈutʃesnitsi]
katılımcılar
isim
beleške sa sastanka
[ˈbeleʃke sa ˈsastanka]
toplantı notları
isim
dnevni red sastanka
[ˈdnevni ˈred ˈsastanka]
toplantı gündemi
isim
dnevni red
[ˈdnevni ˈred]
gündem
isim
kratka provera statusa
[ˈkratka ˈprovera ˈstatusa]
kısa durum toplantısı
isim
uvodni sastanak
[ˈuvodni ˈsastanak]
başlangıç toplantısı
isim
nedeljni sastanak
[ˈnedeʎni ˈsastanak]
haftalık toplantı
kalıp
dnevni stendap sastanak
[ˈdnevni ˈstendap ˈsastanak]
günlük ayaküstü toplantı
kalıp
individualni
[individuˈalni]
bireysel
sıfat
sastanak tima
[ˈsastanak ˈtima]
ekip toplantısı
kalıp
onlajn sastanak
[ˈonlajn ˈsastanak]
çevrim içi toplantı
kalıp
konferencijski poziv
[konfeˈrentsijski ˈpoziv]
konferans görüşmesi
kalıp
video poziv
[ˈvideo ˈpoziv]
görüntülü arama
kalıp
nastavak
[ˈnastavak]
takip
isim
sledeći koraci
[ˈsledetɕi ˈkoratsi]
sonraki adımlar
kalıp
prepreka
[ˈprepreka]
engel
isim
argument
[ˈarɡument]
argüman
isim
pojašnjenje
[pojaˈʃɲeɲe]
açıklama
isim
zadatak
[ˈzadatak]
yapılacak iş
kalıp
veza
[ˈveza]
romantik ilişki
isim
tema
[ˈtema]
konu
isim
sastanak
[ˈsastanak]
toplantı
isim
prijava
[ˈprijava]
başvuru
isim
prezentacija
[prezenˈtatsija]
sunum
isim
predlog
[ˈpredlog]
öneri
isim
poziv
[ˈpoziv]
arama
isim
pitanje
[ˈpitaɲe]
soru
isim
odluka
[ˈodluka]
karar
isim
minute
[ˈminute]
dakikalar
isim
Jesi li dobro, dragi moj prijatelju?
[ˈjesi li ˈdobro ˈdraɡi moj priˈjateʎu]
İyi misin, sevgili dostum?
kalıp
domaćin
[ˈdomatɕin]
ev sahibi
isim
diskusija
[disˈkusija]
tartışma
isim
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“Görüntülü toplantılar” derlemesinden Sırpça kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.