EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“İş ve kariyer” hedefinden “Görüntülü toplantılar” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan Rusça kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu Rusça kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 74 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
обсуждение
ileti zinciri
isim
предложение
öneri
isim
давайте начнём
başlayalım
kalıp
спасибо всем
[spɐˈsʲibə fsʲem]
herkese teşekkürler
kalıp
давайте назначим ещё один созвон
[dɐˈvajtʲɪ nɐˈznatɕɪm jɪˈɕːo ɐˈdʲin sɐzˈvon]
başka bir görüşme ayarlayalım
kalıp
меня устраивает
[mʲɪˈnʲa ʊˈstraɪvəjɪt]
benim için uygun
kalıp
звучит хорошо
[zvʊˈtɕit xərɐˈʂo]
kulağa hoş geliyor
kalıp
я не согласен
[ja nʲɪ sɐˈɡlasʲɪn]
katılmıyorum
kalıp
я согласен
[ja sɐˈɡlasʲɪn]
aynı fikirdeyim
kalıp
не могли бы вы это объяснить
[nʲɪ mɐˈɡlʲi bɨ vɨ ˈɛtə ɐbjɪsʲˈnʲitʲ]
bunu açıklayabilir misin
kalıp
не могли бы вы повторить
[nʲɪ mɐˈɡlʲi bɨ vɨ pəftɐˈrʲitʲ]
tekrar eder misiniz
kalıp
позвольте уточнить
[pɐˈzvolʲtʲɪ ʊtɐtɕˈnʲitʲ]
şunu netleştireyim
kalıp
Есть вопросы?
[jesʲtʲ vɐˈprosɨ]
Sorusu olan?
kalıp
Понятно?
[pɐˈnʲatnə]
bu mantıklı mı
kalıp
прежде чем мы продолжим
[ˈprʲeʐdʲɪ tɕem mɨ prɐˈdolʐɨm]
devam etmeden önce
kalıp
короче говоря
[kɐˈrotɕɪ ɡəvɐˈrʲa]
kısacası
kalıp
кратко излагать
[ˈkratkə ɪzlɐˈɡatʲ]
özetlemek
fiil
ключевой момент
[klʲʊtɕɪˈvoj mɐˈmʲent]
ana nokta
isim
главная мысль
[ˈɡlavnəjə mɨslʲ]
ana fikir
isim
беспокойство
[bʲɪspɐˈkojstvə]
endişe
isim
комментарий
[kəmʲɪnˈtarʲɪj]
yorum
isim
решение
[rʲɪˈʂɛnʲɪje]
karar
isim
пункт плана действий
[punkt ˈplanə ˈdʲejstvʲɪj]
eylem maddesi
kalıp
новости по проекту
[ˈnovəsʲtʲɪ pə prɐˈjektʊ]
proje güncellemesi
kalıp
сводка о положении дел
[ˈsvotkə ɐ pəlɐˈʐɛnʲɪɪ dʲel]
durum güncellemesi
kalıp
короткая сводка
[kɐˈrotkəjə ˈsvotkə]
kısa bilgilendirme
kalıp
давайте начнём
[dɐˈvajtʲɪ nɐtɕˈnʲom]
başlayalım
kalıp
видно мой экран
[ˈvʲidnə moj ɛˈkran]
ekranımı görüyor musun
kalıp
я покажу свой экран
[ja pəkɐˈʐu svoj ɛˈkran]
ekranımı paylaşayım
kalıp
у тебя выключен микрофон
[ʊ tʲɪˈbʲa ˈvɨklʲʊtɕɪn mʲɪkrɐˈfon]
mikrofonun kapalı
kalıp
у тебя выключен звук
[ʊ tʲɪˈbʲa ˈvɨklʲʊtɕɪn zvuk]
sesin kapalı
kalıp
я тебя не слышу
[ja tʲɪˈbʲa nʲɪ ˈslɨʂʊ]
seni duyamıyorum
kalıp
я тебя слышу
[ja tʲɪˈbʲa ˈslɨʂʊ]
seni duyabiliyorum
kalıp
меня слышно
[mʲɪˈnʲa ˈslɨʂnə]
beni duyuyor musun
kalıp
техническая неполадка
[tʲɪxˈnʲitɕɪskəjə nʲɪpɐˈlatkə]
teknik sorun
kalıp
плохая связь
[plɐˈxajə svʲasʲ]
zayıf bağlantı
kalıp
включить звук
[fklʲʊˈtɕitʲ zvuk]
sesi açmak
fiil
отключать звук
[ɐtklʲʊˈtɕatʲ zvuk]
sessize almak
fiil
микрофон
[mʲɪkrɐˈfon]
mikrofon
isim
камера
[ˈkamʲɪrə]
kamera
isim
показать свой экран
[pəkɐˈzatʲ svoj ɛˈkran]
ekranımı paylaşmak
kalıp
демонстрация экрана
[dʲɪmɐnˈstratsɨjə ɛˈkranə]
ekran paylaşımı
kalıp
презентация
[prʲɪzʲɪnˈtatsɨjə]
sunum
isim
выступающий
[vɨstʊˈpajʊɕːɪj]
konuşmacı
isim
участники
[ʊˈtɕasʲnʲɪkʲɪ]
katılımcılar
isim
протокол
[prətɐˈkol]
toplantı tutanağı
isim
протокол встречи
[prətɐˈkol ˈfstrʲetɕɪ]
toplantı notları
isim
повестка встречи
[pɐˈvʲestkə ˈfstrʲetɕɪ]
toplantı gündemi
isim
сверка
[ˈsvʲerkə]
check-in
isim
созвон
[sɐzˈvon]
senkron toplantısı
isim
стартовая встреча
[ˈstartəvəjə ˈfstrʲetɕə]
açılış toplantısı
isim
еженедельная встреча
[jɪʐɨnʲɪˈdʲelʲnəjə ˈfstrʲetɕə]
haftalık toplantı
kalıp
ежедневная планёрка
[jɪʐɨˈdnʲevnəjə plɐˈnʲorkə]
günlük ayaküstü toplantı
kalıp
один на один
[ɐˈdʲin nə ɐˈdʲin]
birebir
kalıp
командная встреча
[kɐˈmandnəjə ˈfstrʲetɕə]
takım toplantısı
kalıp
онлайн-встреча
[ɐnˈlajn ˈfstrʲetɕə]
çevrimiçi toplantı
kalıp
телефонная конференция
[tʲɪlʲɪˈfonnəjə kənfʲɪˈrʲentsɨjə]
konferans görüşmesi
kalıp
видеозвонок
[vʲidʲɪəzvɐˈnok]
görüntülü görüşme
isim
вёл
[vʲol]
yönlendirmek
fiil
вызов
[ˈvɨzəf]
zorluk
isim
продолжение
[prədɐlˈʐɛnʲɪje]
takip
isim
дальнейшие шаги
[dɐlʲˈnʲejʂɨje ʂɐˈɡʲi]
sonraki adımlar
kalıp
препятствие
[prʲɪˈpʲatstvʲɪje]
engel
isim
мысль
[mɨslʲ]
düşünce
isim
звонить
[zvɐˈnʲitʲ]
telefon etmek
fiil
связь
[svʲæsʲ]
bağlantı
isim
хозяин
[xɐˈzʲæɪn]
ev sahibi
isim
повестку
[pɐˈvʲestkʊ]
gündemi
isim
прояснение
[prəjɪsˈnʲenʲɪjə]
netleştirme
isim
обсуждение
[ɐpsuʐˈdʲenʲɪjə]
görüşme
isim
тема
[ˈtʲemə]
konu
isim
предложение
[prʲɪdˈloʒɛnʲɪje]
öneri
isim
встреча
[ˈfstrʲetɕə]
toplantı
isim
вопрос
[vɐˈpros]
soru
isim
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“Görüntülü toplantılar” derlemesinden Rusça kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.