EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“İş ve kariyer” hedefinden “Görüntülü toplantılar” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan Almanca kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu Almanca kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 76 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
Vorstellung
tanıştırma
isim
Vorschlag
öneri
isim
Aktionspunkt
eylem maddesi
kalıp
Teilnehmer
katılımcılar
isim
Sitzungsprotokoll
toplantı tutanağı
isim
Besprechungsagenda
toplantı gündemi
isim
Punkt
husus
isim
Thread
[tʁɛt]
başlık altı konuşma
isim
danke euch allen
[ˈdaŋkə ɔʏ̯ç ˈalən]
hepinize teşekkürler
kalıp
Vereinbaren wir noch ein Gespräch
[faˈʁaɪ̯bn̩]
bir görüşme daha ayarlayalım
kalıp
passt mir
[past mɪʁ]
bana uyar
kalıp
klingt gut
[klɪŋt guːt]
kulağa hoş geliyor
kalıp
Ich bin anderer Meinung
[ɪç bɪn ˈandəʁə ˈmaɪ̯nʊŋ]
katılmıyorum
kalıp
Ich stimme zu
[ɪç ˈʃtɪmə tsu]
katılıyorum
kalıp
könntest du das erklären
[kœntəst du das ɛkˈlɛːʁən]
bunu açıklar mısın
kalıp
könntest du das wiederholen
[ˈkœn.təst du das ˈviː.dɐˌho.lən]
tekrar edebilir misin
kalıp
Lass mich klarstellen
[las mɪç klaːɐ̯ˈʃtɛlən]
şunu açıklığa kavuşturayım
kalıp
Noch Fragen?
[nɔx ˈfʁaːgn]
başka soru var mı
kalıp
Ergibt das Sinn?
[ɛʁˈgɪpt das zɪn]
anlaşıldı mı
kalıp
bevor wir weitergehen
[bəˈfoʁ viːɐ ˈvaɪ̯tɐˌgeːən]
devam etmeden önce
kalıp
kurz gesagt
[kʊʁts gəˈzaːkt]
kısacası
kalıp
zusammenfassen
[tsuˈzamənˌfasən]
özetlemek
fiil
Kernpunkt
[ˈkɛrnˌpʊŋkt]
can alıcı nokta
isim
Hauptpunkt
[haʊ̯ptpʊŋkt]
ana nokta
isim
Sorge
[ˈzɔʁgə]
endişe
isim
Kommentar
[kɔmɛnˈtaːʁ]
yorum
isim
Klarstellung
[ˈklaːɐ̯ˌʃtɛlʊŋ]
açıklama
isim
Projektstand
[pʁoɪ̯ɛktʃtant]
proje durumu
kalıp
Statusupdate
[ˈʃtaːtʊsˌʊpdeɪtə]
durum güncellemesi
kalıp
kurze Neuigkeit
[ˈkʊʁt͡sə ˈnɔʏ̯ç͡kaɪt]
kısa bilgi
kalıp
Fangen wir an
[ˈfaŋən viːɐ̯ ʔan]
haydi başlayalım
kalıp
Beginnen wir
[bəˈgɪnən viːɐ̯]
başlayalım
kalıp
siehst du meinen Bildschirm
[ziːst du ˈmaɪ̯nən ˈbɪlʃkɪʁm]
ekranımı görüyor musun
kalıp
Ich teile meinen Bildschirm
[ɪç ˈtaɪ̯lə ˈmaɪ̯nən ˈbɪlʃɪʁm]
ekranımı paylaşıyorum
kalıp
dein Mikrofon ist aus
[daɪn ˈmiːkʁoˌfoːn ɪst ɑʊs]
mikrofonun kapalı
kalıp
du bist stummgeschaltet
[du bɪst ˈʃtʊmgəˌʃaltɪt]
mikrofonun kapalı
kalıp
Ich höre dich nicht
[ɪç ˈhøːʁə dɪç nɪçt]
seni duyamıyorum
kalıp
Ich höre dich
[ɪç ˈhøːrɐ dɪç]
seni duyuyorum
kalıp
kannst du mich hören
[kanst du mɪç hœʁən]
beni duyabiliyor musun
kalıp
technisches Problem
[ˈtɛknɪʃəs pʁoˈbleːm]
teknik sorun
kalıp
schlechte Verbindung
[ˈʃlɛçtə fɛɐ̯ˈbɪndʊŋ]
kötü bağlantı
kalıp
die Stummschaltung aufheben
[diː ˈʃtʊmˌʃaltʊŋ ˈaʊ̯fˌheːbən]
sesini açmak
fiil
stummschalten
[ˈʃtʊmʃaltən]
sesini kapatmak
fiil
Mikrofon
[ˈmi.kʁo.fɔn]
mikrofon
isim
meinen Bildschirm teilen
[ˈmaɪ̯nən ˈbɪlʃɪn ˈtaɪ̯lən]
ekranımı paylaşmak
kalıp
Bildschirmfreigabe
[ˈbɪldʃɪʁmˌfʁaɪ̯gaːbə]
ekran paylaşımı
kalıp
Redner
[ˈʁɛd.nɐ]
konuşmacı
isim
Teilnehmende
[ˈtaɪ̯lˌneːmənde]
katılanlar
isim
Besprechungsnotizen
[bɛˈʃpʁeːxʊŋsnoˈtiːt͡sən]
toplantı notları
isim
Kurzbesprechung
[ˈkʊrts.bəˌʃprɛ.xʊŋ]
kısa toplantı
isim
Sync
[zʏŋk]
senkron toplantısı
isim
Auftaktbesprechung
[ˈaʊf.takt.bəˌʃpʁɛ.xʊŋ]
başlangıç toplantısı
isim
wöchentliche Besprechung
[ˈvøːçəntlɪçə bəˈʃpʁeːxʊŋ]
haftalık toplantı
kalıp
tägliches Standup
[ˈtɛːklɪçəs ˈʃtandʌp]
günlük stand-up
kalıp
unter vier Augen
[ˈʊntɐ fiːɐ ˈaʊ̯gən]
birebir
sıfat
Teambesprechung
[ˈtiːm.bəˌʃpʁɛ.xʊŋ]
ekip toplantısı
kalıp
Onlinebesprechung
[ˈɔnlainbəˌʃpʁɛxʊŋ]
çevrimiçi toplantı
kalıp
Telefonkonferenz
[ˈte.le.fon.kɔ.n.fɛ.ʁɛnts]
telekonferans
kalıp
Videoanruf
[ˈviːde̯oˌʔanʁʊf]
görüntülü arama
kalıp
Folgetermin
[ˈfɔlgətɛʁmiːn]
kontrol randevusu
isim
Blocker
[ˈblɔkɐ]
engel
isim
Vorschlag
[ˈfɔʁʃlaːk]
öneri
isim
Verbindung
[fɛɐˈbɪndʊŋ]
bağlantı
isim
Thema
[ˈteːma]
konu
isim
rufen
[ˈʁuːfən]
çağırmak
fiil
Punkt
[pʊŋkt]
nokta
isim
Präsentation
[pʁezɛntaˈtsjoːn]
sunum
isim
Nächste Schritte
[ˈnɛːçstə ˈʃʁɪtə]
sonraki adımlar
isim
Kamera
[ˈkaməʁa]
kamera
isim
Gastgeber
[ˈgastˌgeːbɐ]
ev sahibi
isim
Frage
[ˈfʁaːgə]
soru
isim
Entscheidung
[ɛntˈʃaɪdʊŋ]
karar
isim
Diskussion
[dɪskʊˈsjoːn]
tartışma
isim
Besprechung
[bəˈʃpʁɛçʊŋ]
toplantı
isim
Aufgabe
[ˈaʊfˌgaːbə]
yapılacak iş
kalıp
Agenda
[aˈgɛnda]
gündem
isim
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“Görüntülü toplantılar” derlemesinden Almanca kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.