EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“İş ve kariyer” hedefinden “Görüntülü toplantılar” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan İspanyolca kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu İspanyolca kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 84 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
presentación
tanıştırma
isim
gracias a todos
herkese teşekkürler
kalıp
tiene sentido
bu mantıklı mı
kalıp
en resumen
kısacası
kalıp
preocupación
endişe
isim
podemos empezar
başlayabiliriz
kalıp
problema técnico
teknik sorun
kalıp
conexión débil
zayıf bağlantı
kalıp
participantes
katılımcılar
isim
individual
birebir
sıfat
punto
husus
isim
agendemos otra llamada
[axenˈdemos ˈotɾa ʝaˈmada]
bir görüşme daha planlayalım
kalıp
me viene bien
[me ˈbjene ˈbjen]
bana uyar
kalıp
antes de seguir
[ˈantes de seˈgiɾ]
devam etmeden önce
kalıp
resumir
[resuˈmiɾ]
özetlemek
fiil
no te oigo
[no te oɪgo]
seni duyamıyorum
kalıp
activar el sonido
[aktibaɾ el sonido]
sesi açmak
fiil
orador
[oˈɾadoɾ]
konuşmacı
isim
acta
[ˈakta]
tutanak
isim
puesta al día
[ˈpwesta al ˈdia]
durum değerlendirme toplantısı
isim
multiconferencia
[multikonfeˈɾenθja]
konferans görüşmesi
kalıp
videollamada
[bideoʝaˈmada]
görüntülü arama
isim
uno a uno
[ˈuno a ˈuno]
bire bir
kalıp
Tu micrófono está apagado.
[tu miˈkɾofono esˈta apaˈgado]
mikrofonun kapalı
kalıp
tema
[ˈtema]
konu
isim
sugerencia
[suxeˈɾenθja]
öneri
isim
suena bien
[ˈswena ˈbjen]
kulağa hoş geliyor
kalıp
silenciar
[silenˈθjaɾ]
sessize almak
fiil
seguimiento
[segiˈmjento]
takip
isim
reunión semanal
[reuˈnjon semaˈnal]
haftalık toplantı
isim
reunión en línea
[reuˈnjon en ˈlinea]
çevrim içi toplantı
isim
reunión diaria de pie
[reuˈnjon ˈdjaɾja de pje]
günlük ayakta toplantı
isim
reunión de lanzamiento
[reuˈnjon de lanθaˈmjento]
başlangıç toplantısı
isim
reunión de equipo
[reuˈnjon de eˈkipo]
ekip toplantısı
isim
punto principal
[ˈpunto pɾinθiˈpal]
ana nokta
kalıp
punto clave
[ˈpunto ˈklabe]
kilit nokta
kalıp
punto
[ˈpunto]
madde
isim
puedo oírte
[ˈpwedo oˈiɾte]
seni duyabiliyorum
kalıp
puedes oírme
[ˈpwedes oˈiɾme]
beni duyabiliyor musun
kalıp
próximos pasos
[ˈpɾoksimos ˈpasos]
sonraki adımlar
kalıp
problema técnico
[pɾoˈblema ˈtekniko]
teknik sorun
kalıp
presentación
[pɾesentaˈθjon]
sunum
isim
pregunta
[pɾeˈgunta]
soru
isim
podría repetir eso
[poˈdɾia repeˈtiɾ ˈeso]
tekrar eder misiniz
kalıp
permítanme compartir mi pantalla
[peɾˈmitanme kompaɾˈtiɾ mi panˈtaʝa]
ekranımı paylaşmama izin verin
kalıp
permítanme aclarar
[peɾˈmitanme aklaˈɾaɾ]
açıklamama izin verin
kalıp
orden del día de la reunión
[ˈoɾden del ˈdia de la reuˈnjon]
toplantı gündemi
isim
notas de la reunión
[ˈnotas de la reuˈnjon]
toplantı notları
kalıp
no estoy de acuerdo
[no esˈtoj de aˈkweɾdo]
katılmıyorum
kalıp
micrófono
[miˈkɾofono]
mikrofon
isim
mala conexión
[ˈmala konekˈsjon]
kötü bağlantı
kalıp
llámame
[ˈʝamame]
beni ara
kalıp
junta
[ˈxunta]
toplantı
isim
gracias a todos
[ˈgɾaθjas a ˈtodos]
herkese teşekkürler
kalıp
facturación
[faktuɾaˈθjon]
check-in
isim
propietario
ev sahibi
isim
estoy de acuerdo
[esˈtoj de aˈkweɾdo]
katılıyorum
kalıp
estás silenciado
[esˈtas silenˈθjado]
mikrofonun kapalı
kalıp
enlace
[enˈlaθe]
bağlantı
isim
en breve
[en ˈbɾebe]
kısacası
kalıp
empecemos
[empeˈθemos]
başlayalım
kalıp
elemento de acción
[eleˈmento de akˈθjon]
yapılacak iş
isim
discusión
[diskuˈsjon]
tartışma
isim
decisión
[deθiˈsjon]
karar
isim
conexión
[konekˈsjon]
bağlantı
isim
compartir pantalla
[kompaɾˈtiɾ panˈtaʝa]
ekran paylaşımı
isim
compartir mi pantalla
[kompaɾˈtiɾ mi panˈtaʝa]
ekranımı paylaşmak
kalıp
comentario
[komenˈtaɾjo]
yorum
isim
comencemos
[komenˈθemos]
başlayalım
fiil
clarificación
[klaɾifikaˈθjon]
açıklama
isim
check-in
[tʃeˈkin]
durum toplantısı
isim
cámara
[ˈkamaɾa]
kamera
isim
bloqueador
[blokeaˈdoɾ]
engelleyici
isim
asistentes
[asisˈtentes]
katılımcılar
isim
argumento
[aɾguˈmento]
argüman
isim
anfitrión
[anfiˈtɾjon]
ev sahibi
isim
agenda
[aˈxenda]
gündem
isim
actualización rápida
[aktwaliθaˈθjon ˈrapida]
kısa bilgilendirme
isim
actualización del proyecto
[aktwaliθaˈθjon del pɾoˈʝekto]
proje durum raporu
isim
actualización de estado
[aktwaliθaˈθjon de esˈtado]
durum güncellemesi
isim
¿Tiene sentido?
[ˈtjene senˈtido]
Anlaşıldı mı?
kalıp
¿Puedes ver mi pantalla?
[ˈpwedes ˈbeɾ mi panˈtaʝa]
Ekranımı görebiliyor musun?
kalıp
¿Podrías explicar eso?
[poˈdɾias ekspliˈkaɾ ˈeso]
Bunu açıklayabilir misin?
kalıp
¿Alguna pregunta?
[alˈguna pɾeˈgunta]
Sorusu olan var mı?
kalıp
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“Görüntülü toplantılar” derlemesinden İspanyolca kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.