EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“Gerçek sohbetler” hedefinden “Tepkiler” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan Rusça kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu Rusça kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 44 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
хорошо
[xərəˈʃo]
iyi
zarf
без проблем
sorun değil
kalıp
всё в порядке
[fsʲo f pɐˈrʲatkʲɪ]
her şey yolunda
kalıp
моя вина
[mɐˈja vʲɪˈna]
benim hatam
kalıp
не волнуйся
[nʲɪ vɐlˈnujsʲə]
merak etme
kalıp
неловко вышло
[nʲɪˈlofkə ˈvɨʂlə]
bu tuhaf
kalıp
забавно
[zɐˈbavnə]
bu komik
kalıp
это ужасно
[ˈɛtə ʊˈʐasnə]
ne kötü
kalıp
это потрясающе
[ˈɛtə pətrʲɪˈsajʊɕːɪ]
bu harika
kalıp
звучит странно
[zvʊˈtɕit ˈstrannə]
kulağa garip geliyor
kalıp
звучит плохо
[zvʊˈtɕit ˈploxə]
kulağa kötü geliyor
kalıp
бедняжка
[bʲɪˈdnʲaʂkə]
zavallı sen
isim
везёт тебе
[vʲɪˈzʲot tʲɪˈbʲe]
şanslısın
kalıp
не я
[nʲɪ ˈja]
ben değilim
kalıp
я тоже
[ja ˈtoʐɨ]
ben de
kalıp
и я тоже
[i ja ˈtoʐɨ]
bende de öyle
kalıp
ты прав
[tɨ ˈpraf]
haklısın
kalıp
это правда
[ˈɛtə ˈpravdə]
bu doğru
kalıp
имеет смысл
[ɪˈmʲejɪt ˈsmɨsl]
mantıklı olmak
kalıp
я понял
[ja ˈponʲɪl]
anladım
kalıp
понятно
[pɐˈnʲatnə]
anladım
kalıp
справедливо
[sprəvʲɪˈdlʲivə]
tamam, anlaşıldı
kalıp
без проблем
[bʲɪs prɐˈblʲem]
sorun değil
kalıp
не особо
[nʲɪ ˈosəbə]
pek değil
kalıp
абсолютно
[əpsɐˈlʲutnə]
kesinlikle
zarf
вот это да
[ˈvod ˈɛtə ˈda]
vay canına
ünlem
не важно
[nʲɪ ˈvaʐnə]
boş ver
kalıp
конечно
[kɐˈnʲeʂnə]
elbette
kalıp
серьёзно
[sʲɪˈrʲjoznə]
gerçekten
zarf
справедливое замечание
[sprəvʲɪˈdlʲivəje zəmʲɪˈtɕanʲɪje]
yerinde bir tespit
kalıp
звучит хорошо
[zvʊˈtɕit xərɐˈʂo]
kulağa hoş geliyor
kalıp
я не согласен
[ja nʲɪ sɐˈɡlasʲɪn]
katılmıyorum
kalıp
я согласен
[ja sɐˈɡlasʲɪn]
aynı fikirdeyim
kalıp
может быть
[ˈmoʐɨd bɨtʲ]
belki
zarf
вероятно
[vʲɪrɐˈjatnə]
muhtemelen
zarf
ничего
[nʲɪtɕɪˈvo]
hiçbir şey
zamir
уверенный
[uˈvʲerʲɪnʲɪj]
emin
sıfat
ясно
[ˈjasnə]
açıkça
zarf
точно
[ˈtoʂnə]
tam olarak
zarf
серьезно
[sʲɪrʲˈjoznə]
ciddiyetle
zarf
Ого!
[ɐˈgo]
vay
ünlem
о, нет
[ɐ ˈnʲet]
eyvah
ünlem
Ни в коем случае.
[nʲi f ˈkojɪm ˈsluʧəjɪ]
kesinlikle hayır
kalıp
действительно
[dʲɪjstvʲɪˈtʲelʲnə]
gerçekten
zarf
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“Tepkiler” derlemesinden Rusça kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.