EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“Yurt dışına taşınmak” hedefinden “Belgeler” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan Almanca kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu Almanca kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 42 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
Beglaubigung
[bəˈglaʊbɪgʊŋ]
tasdik
isim
Marke
[ˈmaʁkə]
marka
isim
Ausländerbehörde
[ˈaʊ̯sˌlɛndɐbəˌhøʁdə]
göç idaresi
isim
Botschaft
[ˈbɔtʃaft]
büyükelçilik
isim
Konsulat
[ˈkɔnzuˌlaːt]
konsolosluk
isim
Fingerabdrücke
[ˈfɪŋɐˌapdʁʏkə]
parmak izleri
isim
biometrische Daten
[bi.oˈmɛ.trɪ.ʃə ˈdaː.tn]
biyometrik veriler
isim
Bearbeitungszeit
[ˈbɛːɐ̯ˌbaɪ̯tʊŋsˌtsaɪ̯t]
işlem süresi
kalıp
Nachweis
[ˈnaːxvaɪs]
kanıt belgesi
kalıp
fehlendes Dokument
[ˈfeːlən.dəs do.kuˈmeːnt]
eksik belge
isim
Ausstellungsdatum
[ˈaʊ̯sˌʃtɛlʊŋsˌdaːtʊm]
düzenlenme tarihi
isim
Haltbarkeitsdatum
[ˈhal̩tbaʁkaɪ̯tsˌdaːtʊm]
son kullanma tarihi
isim
abgelaufenes Dokument
[ˈapgəˌlaʊ̯fənəs do.kʊˈmeːnt]
süresi dolmuş belge
isim
Personalausweisnummer
[pɛʁzoˈnaːlaʊsvaɪ̯sˌnʊmɐ]
kimlik numarası
kalıp
Personalausweis
[pɛrzoˈnaːlaʊ̯svaɪs]
kimlik kartı
isim
Verlängerung
[fɛʁˈlɛŋəʁʊŋ]
yenileme
isim
Fristverlängerung
[ˈfʁɪstfɛʁˌlɛŋəʁʊŋ]
süre uzatımı
isim
Genehmigung
[geːnˈeːmɪgʊŋ]
onay
isim
Stempel
[ˈʃtɛmpəl]
mühür
isim
Unterschrift
[ˈʊntɐˌʃʁɪft]
imza
isim
Visum
[ˈviːzʊm]
vize
isim
Versicherungsbescheinigung
[fɛɐˈzɪçəʁʊŋsbəˌʃaɪnɪgʊŋ]
sigorta belgesi
isim
Termin
[tɛʁˈmiːn]
randevu
isim
Steuernummer
[ˈʃtɔʏɐˌnʊmɐ]
vergi numarası
isim
Reisepass
[ˈʁaɪzəˌpas]
pasaport
isim
Passfoto
[ˈpasˌfoːto]
vesikalık fotoğraf
isim
Originaldokument
[oʁigiˈnaːldokuˌmɛnt]
orijinal belge
isim
notariell beglaubigte Übersetzung
[notaʁiˈɛl bəˈglaʊbɪçtə ˈyːbɐˌzɛtsʊŋ]
noter onaylı tercüme
isim
Heiratsurkunde
[ˈhaɪʁaːtsˌuːʁkʊndə]
evlilik cüzdanı
isim
Geburtsurkunde
[gəˈbuːɐtsˌuːɐkʊndə]
doğum belgesi
isim
Frist
[fʁɪst]
süre
isim
Fallnummer
[ˈfalˌnʊmɐ]
dosya numarası
isim
Einkommensnachweis
[ˈaɪnkɔmənsˌnaːxvaɪs]
gelir belgesi
isim
beglaubigte Kopie
[bəˈglaʊbɪçtə koˈpiː]
onaylı suret
kalıp
Aufenthaltserlaubnis
[ˈaʊfɛnthaltsɛɐˌlaʊpnɪs]
oturma izni
isim
Arbeitserlaubnis
[ˈaʁbaɪtsɛɐˌlaʊpnɪs]
çalışma izni
isim
Apostille
[apɔsˈtɪljə]
apostil
isim
Antragsformular
[ˈantʁaːksfɔʁmuˌlaːɐ]
başvuru formu
isim
Adressregistrierung
[aˈdʁɛsʁegɪsˌtʁiːʁʊŋ]
adres kaydı
isim
absagen
[ˈapˌzaːgən]
iptal etmek
fiil
Abmeldung
[ˈapmɛldʊŋ]
adres kaydı silme
isim
Ablehnung
[ˈapleːnʊŋ]
ret
isim
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“Belgeler” derlemesinden Almanca kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.