EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“Yurt dışına taşınmak” hedefinden “Okul ve çocuklar” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan Almanca kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu Almanca kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 51 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
Zeugnis
karne
kalıp
Aufgabe
ödev
isim
Anmeldung
kayıt
isim
Kindertagesstätte
kreş
isim
Betreuungsgebühr
[bəˈtʁɔʊ̯ʊŋsgəˌbyːʁ]
bakım ücreti
kalıp
Kindergeld
[ˈkɪndɐˌgɛlt]
çocuk parası
kalıp
Ferienplan
[ˈfeːʁi̯ənˌplaːn]
tatil takvimi
isim
Krankheitstag
[ˈkʁaŋkhaɪtstaːk]
hastalık günü
kalıp
Abwesenheit
[ˈapˌveːzn̩ˌhaɪt]
devamsızlık
isim
Mobbing
[ˈmɔbɪŋ]
zorbalık
isim
besondere Bedürfnisse
[bɛˈzɔndɐ bɛˈdɪʁfnisə]
özel gereksinimler
kalıp
Sprachunterstützung
[ʃpʁaːxʊntɐʁʃtʏt͡sʊŋ]
dil desteği
isim
Musikunterricht
[muːziːkʊnˌtɛʁɪçt]
müzik dersi
isim
Sportverein
[ˈʃpɔrtfɛˌʁaɪn]
spor kulübü
kalıp
außerschulische Aktivität
[ˈaʊ̯sɐʃuːlɪʃə aktɪˈviːtɛːt]
ders dışı etkinlik
isim
Spielplatz
[ˈʃpiːlplaʦ]
oyun parkı
isim
Nachmittagsbetreuung
[ˈnaːxˌmɪtags bəˈtʁɔʏ̯ʊŋ]
okul sonrası bakım
kalıp
Abgabe
[ˈapˌgaːbə]
bırakma
isim
Schulbus
[ˈʃuːlˌbʊs]
okul servisi
kalıp
Schulessen
[ˈʃuːlˌʔɛsən]
okul yemeği
kalıp
Note
[ˈnoːtə]
not
isim
Hausaufgaben
[ˈhaʊ̯sˌaʊ̯fˌgaːbən]
ev ödevi
isim
Notizbuch
[noˈtiːtsˌbuːx]
not defteri
isim
Lehrbuch
[ˈleːrˌbuːx]
ders kitabı
isim
Rucksack
[ˈrʊkˌzak]
sırt çantası
isim
Schulsachen
[ʃuːlˌzaχən]
okul malzemeleri
kalıp
Elternabend
[ˈɛltɐnˌaːbnt]
veli toplantısı
kalıp
Notfallkontakt
[ˈnoːt͡falˌkɔntakt]
acil durumda aranacak kişi
isim
Einverständniserklärung
[aɪ̯n.fɛʁˌʃtɛnd.nɪs.ɛˈklɛʁʊŋ]
veli izin formu
kalıp
ärztliche Bescheinigung
[ˈɛːɐ̯t͡slɪçə bəˈʃaɪ̯nɪgʊŋ]
doktor raporu
isim
Impfausweis
[ˈɪmpfaʊsvaɪs]
aşı kartı
kalıp
Platzierung
[ˈpla.t͡siː.ʁʊŋ]
yerleşim
isim
Warteliste
[ˈvaʁtəlɪstə]
bekleme listesi
kalıp
Schulanmeldung
[ˈʃuːlanˌmɛl.dʊŋ]
okul kaydı
kalıp
Schulsekretariat
[ˌʃuːlzeˈkʁeːtaˌʁi.a̯t]
okul idaresi
kalıp
Schulleiter
[ˈʃʊlaɪ̯tɐ]
okul müdürü
isim
Klassenlehrer
[ˈklaːsənˌleːʁɐ]
sınıf öğretmeni
kalıp
Klassenzimmer
[ˈklasənˌtsɪmɐ]
sınıf
isim
Schulhalbjahr
[ˈʃuːlˌhalpˌjaːʁ]
yarıyıl
kalıp
Vormund
[ˈfɔʁmʊnt]
vasi
isim
weiterführende Schule
[ˈvaɪtɐˌfyːʁəndə ˈʃuːlə]
ortaokul
isim
Vorschule
[ˈfoːɐˌʃuːlə]
anaokulu
isim
Schuljahr
[ˈʃuːlˌjaːɐ]
öğretim yılı
isim
Schulbezirk
[ˈʃuːlbəˌtsɪʁk]
okul bölgesi
isim
Prüfung
[ˈpʁyːfʊŋ]
sınav
isim
Kindertagesstätte
[ˈkɪndɐˌtaːgəˌʃtɛtə]
kreş
isim
Kindergarten
[ˈkɪndɐˌgaʁtən]
anaokulu
isim
Kind
[kɪnt]
çocuk
isim
Grundschule
[ˈgʁʊntˌʃuːlə]
ilkokul
isim
Elternteil
[ˈɛltɐnˌtaɪl]
ebeveyn
isim
Anmeldung
[ˈanˌmɛl.dʊŋ]
kayıt
isim
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“Okul ve çocuklar” derlemesinden Almanca kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.