EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“Yurt dışına taşınmak” hedefinden “Belgeler” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan İngilizce kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu İngilizce kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 40 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
work permit
[wɜrk ˈpɜrmət]
çalışma izni
kalıp
visa
[ˈvizə]
vize
isim
tax number
[tæks ˈnʌmbər]
vergi numarası
kalıp
supporting document
[səˈpɔrtɪŋ ˈdɑkjəmənt]
destekleyici belge
kalıp
stamp
[stæmp]
kaşe
isim
signature
[ˈsɪgnətʃər]
imza
isim
residence permit
[ˈrezədəns ˈpɜrmɪt]
oturma izni
kalıp
renewal
[rɪˈnuəl]
yenileme
isim
rejection
[rɪˈdʒekʃən]
ret
isim
proof of income
[pruf əv ˈɪnkʌm]
gelir belgesi
kalıp
processing time
[ˈprɑsesɪŋ taɪm]
işlem süresi
kalıp
passport photo
[ˈpæspɔrt ˈfoʊtoʊ]
vesikalık fotoğraf
kalıp
passport
[ˈpæspɔrt]
pasaport
isim
original document
[əˈrɪdʒənl ˈdɑkjəmənt]
orijinal belge
kalıp
notarized translation
[ˈnoʊtəraɪzd trænsˈleɪʃən]
noter onaylı tercüme
kalıp
national ID number
[ˈnæʃənl aɪ ˈdi ˈnʌmbər]
ulusal kimlik numarası
kalıp
missing document
[ˈmɪsɪŋ ˈdɑkjəmənt]
kayıp belge
isim
marriage certificate
[ˈmærɪdʒ sərˈtɪfɪkət]
evlilik cüzdanı
isim
legalization
[ˌligələˈzeɪʃən]
tasdik
isim
issue date
[ˈɪʃu deɪt]
düzenlenme tarihi
isim
insurance certificate
[ɪnˈʃʊrəns sərˈtɪfɪkət]
sigorta sertifikası
isim
immigration office
[ˌɪməˈɡreɪʃən ˈɔfəs]
göçmenlik bürosu
isim
identity card
[aɪˈdentɪti kɑrd]
kimlik belgesi
isim
fingerprints
[ˈfɪŋgərprɪnts]
parmak izleri
isim
extension
[ɪkˈstenʃən]
uzatma
isim
expired document
[ɪkˈspaɪrd ˈdɑkjəmənt]
süresi dolmuş belge
isim
expiration date
[ɪkspəˈreɪʃən deɪt]
son geçerlilik tarihi
isim
embassy
[ˈembəsi]
büyükelçilik
isim
deregistration
[diˌredʒəˈstreɪʃən]
kayıt silme
isim
deadlines
[ˈdedlaɪnz]
son tarihler
isim
deadline
[ˈdedlaɪn]
son teslim tarihi
isim
consulate
[ˈkɑnsələt]
konsolosluk
isim
certified copy
[ˈsɜrtəfaɪd ˈkɑpi]
onaylı kopya
kalıp
case number
[keɪs ˈnʌmbər]
dosya numarası
kalıp
birth certificate
[bɜrθ sərˈtɪfɪkət]
doğum belgesi
isim
biometric data
[ˌbaɪoʊˈmɛtrɪk ˈdeɪtə]
biyometrik veri
isim
approval
[əˈpruvəl]
onay
isim
application form
[ˌæplɪˈkeɪʃn fɔrm]
başvuru formu
isim
apostille
[əˈpɑstɪl]
apostil
isim
address registration
[əˈdres ˌredʒɪˈstreɪʃən]
adres kaydı
kalıp
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“Belgeler” derlemesinden İngilizce kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.