EasyDub
Excelente app. Vou adicionar palavras e expressões desconhecidas dos filmes que vejo na versão original.
Traduzido do russo
A coleção «Apresentações» do objetivo «Conversas reais». Aqui tens palavras em francês úteis em situações reais: com tradução, exemplos e pronúncia.
Estas palavras em francês já estão no dicionário do VibeLing — 46 com tradução, exemplo e áudio. Toca numa palavra para abrir a sua página.
je suis nouveau ici
sou novo aqui
locução
je viens de
sou de
locução
parcours
[paʁkuʁ]
percurso
substantivo
single
[siŋɡl]
single
substantivo
réseaux sociaux
[ʁezo sɔsjo]
redes sociais
locução
coordonnées
[kɔɔʁdɔne]
contactos
locução
frères et sœurs
[fʁɛʁ e sœʁ]
irmãos
substantivo
marié
[maʁje]
casado
adjetivo
situation amoureuse
[sitɥasjɔ̃ amuʁøz]
estado civil
locução
anniversaire
[anivɛʁsɛʁ]
aniversário
substantivo
que faites-vous dans la vie
[kə fɛt vu dɑ̃ la vi]
o que faz na vida
locução
nous nous sommes déjà rencontrés
[nu nu sɔm deʒa ʁɑ̃kɔ̃tʁe]
já nos conhecemos
locução
numéro de téléphone
[nymeʁo də telefɔn]
número de telefone
locução
fond
[fɔ̃]
fundo
substantivo
enchanté
muito prazer
locução
introduction
introdução
substantivo
voisin
[vwazɛ̃]
vizinho
substantivo
voici mon ami
[vwasi mɔ̃ nami]
este é o meu amigo
locução
ville natale
[vil natal]
cidade natal
locução
surnom
[syʁnɔ̃]
alcunha
substantivo
seul
[sœl]
sozinho
adjetivo
ravi de vous rencontrer
[ʁavi də vu ʁɑ̃kɔ̃tʁe]
prazer em conhecê-lo
locução
profil
[pʁɔfil]
perfil
substantivo
prénom
[pʁenɔ̃]
nome próprio
substantivo
Permettez-moi de me présenter.
[pɛʁmɛte mwa də mə pʁezɑ̃te]
permita-me que me apresente
locução
partenaire
[paʁtənɛʁ]
parceiro
substantivo
nom et prénom
[nɔ̃ e pʁenɔ̃]
nome completo
locução
nom de famille
[nɔ̃ də famij]
nome de família
substantivo
langue maternelle
[lɑ̃ɡ matɛʁnɛl]
língua materna
locução
je viens de
[ʒə vjɛ̃ də]
venho de
locução
je viens d'emménager ici
[ʒə vjɛ̃ dɑ̃menaʒe isi]
acabei de me mudar para cá
locução
je travaille comme
[ʒə tʁavaj kɔm]
trabalho como
locução
je suis nouveau ici
[ʒə sɥi nuvo isi]
acabei de chegar
locução
j'habite à
[ʒabit a]
moro em
locução
j'étudie
[ʒetydi]
estudo
locução
famille
[famij]
família
substantivo
étudiant
[etydjɑ̃]
estudante
substantivo
deuxième langue
[døzjɛm lɑ̃ɡ]
segunda língua
substantivo
d'où venez-vous
[du vəne vu]
De onde é?
locução
colocataire
[kɔlɔkatɛʁ]
colega de casa
substantivo
collègue
[kɔlɛɡ]
colega
substantivo
célibataire
[selibatɛʁ]
solteiro
adjetivo
camarade de classe
[kamaʁad də klas]
colega de turma
substantivo
ami commun
[ami kɔmœ̃]
amigo em comum
locução
âge
[ɑʒ]
idade
substantivo
accent
[aksɑ̃]
sotaque
substantivo
Experimente: adicionar as primeiras palavras leva um minuto
Adiciona palavras em francês de «Apresentações» e revê-as na aplicação para as usares no momento certo.