EasyDub
Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.
Traduit du russe
La collection « Entretien » de l’objectif « Travail et carrière ». Voici des mots en italien utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.
Ces mots en italien sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 145 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.
quando posso aspettarmi un riscontro
[ˈkwando ˈpɔsso aspetˈtarmi un risˈkontro]
quand puis-je espérer un retour
locution
quali sono i prossimi passi
[ˈkwali ˈsono i ˈprɔssimi ˈpassi]
quelles sont les prochaines étapes
locution
potresti dirmi di più
[poˈtresti ˈdirmi di ˈpju]
pourrais-tu m’en dire plus
locution
potresti chiarire
[poˈtresti kjaˈrire]
pourrais-tu préciser
locution
grazie del tempo dedicato
[ˈɡrattsje del ˈtɛmpo dediˈkato]
merci pour le temps accordé
locution
sono disponibile
[ˈsono dispoˈnibile]
je suis disponible
locution
la difficoltà maggiore è stata
[la diffikolˈta madˈdʒore ˈɛ ˈstata]
la plus grande difficulté a été
locution
la mia responsabilità principale era
[la ˈmia responsabiliˈta printʃiˈpale ˈɛra]
ma principale responsabilité était
locution
un aspetto su cui sto lavorando è
[un asˈpɛtto su ˈkui stɔ lavoˈrando ˈɛ]
un aspect sur lequel je travaille est
locution
uno dei miei punti di forza è
[ˈuno dei ˈmjɛi ˈpunti di ˈfɔrtsa ˈɛ]
l’un de mes points forts est
locution
di conseguenza
[di konseˈɡwɛntsa]
par conséquent
locution
per esempio
[per eˈzɛmpjo]
par exemple
locution
nel mio ruolo precedente
[nel ˈmio ˈrwɔlo pretʃeˈdɛnte]
dans mon poste précédent
locution
credo
[ˈkredo]
je crois
locution
non vedo l'ora di
[non ˈvedo ˈlora di]
j’ai hâte de
locution
ho esperienza con
[ɔ espeˈrjɛntsa kon]
j’ai de l’expérience avec
locution
conosco bene
[koˈnosko ˈbɛne]
je connais bien
locution
ho collaborato con
[ɔ kollaboˈrato kon]
j’ai collaboré avec
locution
ho sostenuto
[ɔ sosteˈnuto]
j’ai soutenu
locution
mi sono occupato di
[mi ˈsono okkuˈpato di]
je me suis occupé de
locution
ho imparato
[ɔ impaˈrato]
j’ai appris
locution
ho raggiunto
[ɔ radˈdʒunto]
j’ai atteint
locution
ho risolto
[ɔ riˈzɔlto]
j’ai résolu
locution
ho implementato
[ɔ implemenˈtato]
j’ai mis en œuvre
locution
ho creato
[ɔ kreˈato]
j’ai créé
locution
ho sviluppato
[ɔ zvilupˈpato]
j’ai développé
locution
ho costruito
[ɔ kostruˈito]
j’ai construit
locution
ho guidato
[ɔ ɡwiˈdato]
j’ai dirigé
locution
ce l'ho fatta
[tʃe lɔ ˈfatta]
j’ai réussi
locution
ho migliorato
[ɔ miʎʎoˈrato]
j’ai amélioré
locution
ho contribuito a
[ɔ kontribuˈito a]
j’ai contribué à
locution
ho partecipato a
[ɔ partetʃiˈpato a]
j’ai participé à
locution
ho lavorato a
[ɔ lavoˈrato a]
j’ai travaillé sur
locution
sono responsabile di
[ˈsono responˈsabile di]
je suis responsable de
locution
sto cercando
[stɔ tʃerˈkando]
je cherche
locution
mi interessa
[mi inteˈrɛssa]
cela m’intéresse
locution
avete domande
[aˈvete doˈmande]
avez-vous des questions
locution
quali sono le sue aspettative economiche
[ˈkwali ˈsono le ˈsue aspettaˈtive ekoˈnɔmike]
quelles sont vos prétentions salariales
locution
come si vede fra qualche anno
[ˈkome si ˈvede fra ˈkwalke ˈanno]
comment vous voyez-vous dans quelques années
locution
come reagisci alle critiche
[ˈkome reaˈdʒiʃʃi alle ˈkritike]
comment réagis-tu aux critiques
locution
come gestisci lo stress
[ˈkome dʒesˈtiʃʃi lo ˈstrɛs]
comment gères-tu le stress
locution
cosa hai imparato
[ˈkɔza ai impaˈrato]
qu’as-tu appris
locution
descrivi la tua esperienza
[deˈskrivi la ˈtua espeˈrjɛntsa]
décris ton expérience
locution
descrivi un progetto
[deˈskrivi un proˈdʒɛtto]
décris un projet
locution
descrivi un conflitto
[deˈskrivi un konˈflitto]
décris un conflit
locution
descrivi una sfida
[deˈskrivi una ˈzfida]
décris un défi
locution
quali sono i suoi punti deboli
[ˈkwali ˈsono i ˈswɔi ˈpunti ˈdeboli]
quels sont vos points faibles
locution
quali sono i suoi punti di forza
[ˈkwali ˈsono i ˈswɔi ˈpunti di ˈfɔrtsa]
quels sont vos points forts
locution
perché dovremmo assumerla
[perˈke doˈvremmo asˈsumerla]
pourquoi devrions-nous vous embaucher
locution
perché proprio questo ruolo
[perˈke ˈprɔprjo ˈkwesto ˈrwɔlo]
pourquoi ce poste
locution
perché proprio questa azienda
[perˈke ˈprɔprjo ˈkwesta adˈdzjɛnda]
pourquoi cette entreprise
locution
mi parli di lei
[mi ˈparli di ˈlɛi]
parlez-moi de vous
locution
affidabilità
[affidabiliˈta]
fiabilité
nom
processo decisionale
[proˈtʃɛsso detʃizjoˈnale]
prise de décision
nom
attenzione ai dettagli
[attenˈtsjone ai detˈtaʎʎi]
souci du détail
locution
gestione del tempo
[dʒesˈtjone del ˈtɛmpo]
gestion du temps
locution
adattabilità
[adattabiliˈta]
adaptabilité
nom
collaborazione
[kollaboratˈtsjone]
collaboration
nom
comunicazione
[komunikatˈtsjone]
communication
nom
risoluzione dei problemi
[rizolutˈtsjone dei proˈblɛmi]
résolution de problèmes
nom
iniziativa
[inittsjaˈtiva]
initiative
nom
lezione imparata
[letˈtsjone impaˈrata]
leçon retenue
locution
fallimento
[falliˈmento]
échec
nom
sfida
[ˈzfida]
défi
nom
percorso di carriera
[perˈkorso di karˈrjɛra]
parcours de carrière
locution
obiettivo di carriera
[objetˈtivo di karˈrjɛra]
objectif professionnel
locution
motivazione
[motivatˈtsjone]
motivation
nom
punto debole
[ˈpunto ˈdebole]
point faible
nom
punto di forza
[ˈpunto di ˈfɔrtsa]
point fort
nom
competenza trasversale
[kompeˈtɛntsa trazverˈsale]
compétence transversale
locution
competenza tecnica
[kompeˈtɛntsa ˈtɛknika]
compétence technique
nom
settore
[setˈtore]
secteur
nom
impatto
[imˈpatto]
impact
nom
traguardo
[traˈɡwardo]
réussite
nom
responsabilità
[responsabiliˈta]
sens des responsabilités
nom
ruolo attuale
[ˈrwɔlo attuˈale]
poste actuel
locution
ruolo precedente
[ˈrwɔlo pretʃeˈdɛnte]
poste précédent
locution
percorso professionale
[perˈkorso professjoˈnale]
parcours professionnel
locution
esperienza lavorativa
[espeˈrjɛntsa lavoraˈtiva]
expérience professionnelle
locution
controllo dei precedenti
[konˈtrollo dei pretʃeˈdɛnti]
vérification des antécédents
locution
sponsorizzazione del visto
[sponsoriddzatˈtsjone del ˈvisto]
parrainage de visa
locution
permesso di lavoro
[perˈmesso di laˈvoro]
permis de travail
locution
periodo di prova
[peˈriodo di ˈprɔva]
période d’essai
locution
contratto
[konˈtratto]
contrat
nom
part-time
[part ˈtaim]
à temps partiel
adjectif
in sede
[in ˈsɛde]
sur site
adjectif
lavoro ibrido
[laˈvoro ˈibrido]
travail hybride
nom
lavoro da remoto
[laˈvoro da reˈmɔto]
travail à distance
locution
pacchetto di trasferimento
[pakˈketto di trasferiˈmento]
aide à la mobilité
locution
bonus
[ˈbɔnus]
prime
nom
retribuzione
[retributˈtsjone]
rémunération
nom
fascia salariale
[ˈfaʃʃa salaˈrjale]
fourchette salariale
locution
stipendio
[stiˈpɛndjo]
salaire
nom
data di inizio
[ˈdata di iˈnittsjo]
date de début
locution
follow-up
[ˈfɔlloap]
suivi
nom
prossimi passi
[ˈprɔssimi ˈpassi]
prochaines étapes
locution
feedback
[ˈfidbɛk]
retour
nom
rifiuto
[riˈfjuto]
refus
nom
offerta di lavoro
[ofˈfɛrta di laˈvoro]
offre d’emploi
nom
prova pratica
[ˈprɔva ˈpratika]
épreuve pratique
locution
colloquio basato su un caso
[kolˈlɔkwjo baˈzato su un ˈkazo]
entretien avec étude de cas
locution
colloquio comportamentale
[kolˈlɔkwjo komportamenˈtale]
entretien comportemental
nom
colloquio con le risorse umane
[kolˈlɔkwjo kon le riˈsorse uˈmane]
entretien RH
nom
colloquio tecnico
[kolˈlɔkwjo ˈtɛkniko]
entretien technique
locution
turno finale
[ˈturno fiˈnale]
dernier tour
nom
secondo turno
[seˈkondo ˈturno]
deuxième tour
locution
primo turno
[ˈprimo ˈturno]
premier tour
nom
preselezione
[preseletˈtsjone]
présélection
nom
posto vacante
[ˈposto vaˈkante]
poste vacant
nom
posto libero
[ˈposto ˈlibero]
place disponible
nom
datore di lavoro
[daˈtore di laˈvoro]
employeur
nom
responsabile delle assunzioni
[responˈsabile delle assuntˈtsjoni]
responsable du recrutement
nom
selezionatore
[selettsjonaˈtore]
recruteur
nom
candidato
[kandiˈdato]
candidat
nom
colloquio di lavoro
[kolˈlɔkwjo di laˈvoro]
entretien d’embauche
nom
colloquio
[kolˈlɔkwjo]
entretien
nom
disponibilità
[disponibiliˈta]
disponibilité
nom
ruolo
[ˈrwɔlo]
rôle
nom
risultato
[rizulˈtato]
résultat
nom
azienda
[adˈdzjɛnda]
entreprise
nom
offrire
[ofˈfrire]
offrir
verbe
vivere
[ˈvivere]
vivre
verbe
abilità
compétence
nom
candidatura
candidature
nom
sicurezza
[sikuˈrettsa]
assurance
nom
proposta
[proˈposta]
offre
nom
leadership
[ˈliderʃip]
leadership
nom
benefici
[beneˈfitʃi]
avantages
nom
domanda
[doˈmanda]
candidature
nom
team
[tim]
équipe
nom
posizione
[pozitˈtsjone]
poste
nom
risultati
[rizulˈtati]
résultats
nom
vorrei
[vorˈrɛi]
je voudrais
locution
crescita
[ˈkreʃʃita]
croissance
nom
progetto
[proˈdʒɛtto]
projet
nom
creatività
[kreativiˈta]
créativité
nom
successo
[sutˈtʃɛsso]
succès
nom
abilità
[abiliˈta]
compétence
nom
periodo di preavviso
[peˈrjɔdo di preavˈvizo]
délai de préavis
nom
esperienza
[esperiˈɛntsa]
expérience
nom
vorrei
j'aimerais
locution
società
société
nom
proporre
proposer
verbe
piacere di conoscerti
[pjaˈtʃere di koˈnoʃʃerti]
ravi de te rencontrer
locution
valutazione
évaluation
nom
Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute
Ajoutez des mots en italien de « Entretien » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.