EasyDub
Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.
Traduit du russe
La collection « Délais » de l’objectif « Travail et carrière ». Voici des mots en italien utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.
Ces mots en italien sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 81 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.
recensione
[retʃenˈsjone]
critique
nom
rete
[ˈrete]
réseau
nom
mi serve più tempo
[mi ˈsɛrve ˈpju ˈtɛmpo]
j'ai besoin de plus de temps
locution
la scadenza è stretta
[la skaˈdɛntsa ˈɛ ˈstretta]
le délai est serré
locution
fissare una scadenza
[fisˈsare una skaˈdɛntsa]
fixer une échéance
locution
spostare la scadenza
[sposˈtare la skaˈdɛntsa]
déplacer l'échéance
locution
mancare la scadenza
[manˈkare la skaˈdɛntsa]
dépasser la date limite
locution
rispettare la scadenza
[rispetˈtare la skaˈdɛntsa]
respecter l'échéance
locution
tempo insufficiente
[ˈtɛmpo insuffiˈtʃɛnte]
temps insuffisant
locution
il prima possibile
[il ˈprima posˈsibile]
le plus tôt possible
locution
entro la fine della giornata
[ˈentro la ˈfine della dʒorˈnata]
d'ici la fin de la journée
locution
entro venerdì
[ˈentro venerˈdi]
d'ici vendredi
locution
la settimana prossima
[la settiˈmana ˈprɔssima]
la semaine prochaine
locution
questa settimana
[ˈkwesta settiˈmana]
cette semaine
locution
data effettiva
[ˈdata effetˈtiva]
date réelle
locution
data prevista in programma
[ˈdata preˈvista in proˈɡramma]
date programmée
locution
data prevista
[ˈdata preˈvista]
date prévue
nom
data di fine
[ˈdata di ˈfine]
date de fin
nom
approvare
[approˈvare]
approuver
verbe
presentare
[prezenˈtare]
soumettre
verbe
completare
[kompleˈtare]
achever
verbe
finire
[fiˈnire]
finir
verbe
deliverable
[deˈliverabol]
livrable
nom
consegna
[konˈseɲɲa]
livraison
nom
proroga
[ˈprɔroɡa]
prolongation
nom
prolungare
[proluŋˈɡare]
prolonger
verbe
riprogrammare
[riproɡramˈmare]
reprogrammer
verbe
rinviare
[rinˈvjare]
reporter
verbe
in anticipo sui tempi
[in anˈtitʃipo sui ˈtɛmpi]
en avance sur le calendrier
locution
in ritardo sui tempi
[in riˈtardo sui ˈtɛmpi]
en retard sur le calendrier
locution
fuori strada
[ˈfwɔri ˈstrada]
sur la mauvaise voie
locution
in linea con i tempi
[in ˈlinea kon i ˈtɛmpi]
dans les temps
locution
scaduto
[skaˈduto]
en retard
adjectif
ha completato
[a kompleˈtato]
a terminé
verbe
in attesa
[in atˈteza]
en attente
adjectif
in corso
[in ˈkorso]
en cours
locution
progresso
[proˈɡrɛsso]
progrès
nom
rischio
[ˈriskjo]
risque
nom
bloccato
[blokˈkato]
bloqué
adjectif
ritardo
[riˈtardo]
retard
nom
capacità
[kapatʃiˈta]
capacité
nom
carico di lavoro
[ˈkariko di laˈvoro]
charge de travail
nom
stima dei tempi
[ˈstima dei ˈtɛmpi]
estimation des délais
locution
ambito
[ˈambito]
périmètre
nom
obiettivo
[objetˈtivo]
objectif
nom
sottoattività
[sottoattiviˈta]
sous-tâche
nom
bassa priorità
[ˈbassa prjoriˈta]
faible priorité
locution
alta priorità
[ˈalta prjoriˈta]
priorité élevée
nom
tempistica
[temˈpistika]
délai
nom
cronoprogramma
[kronoproˈɡramma]
calendrier prévisionnel
nom
urgente
[urˈdʒɛnte]
urgent
adjectif
requisiti
[rekwiˈziti]
exigences
nom
traguardo
[traˈɡwardo]
étape importante
nom
data di inizio
[ˈdata di iˈnittsjo]
date de début
locution
requisito
[rekwiˈzito]
exigence
nom
preventivo
[prevenˈtivo]
devis
nom
ostacolo
[osˈtakolo]
obstacle
nom
disponibilità
[disponibiliˈta]
disponibilité
nom
dipendenza
[dipenˈdɛntsa]
dépendance
nom
rilasciare
[rilaʃˈʃare]
déployer
verbe
compito
[ˈkompito]
tâche
nom
totale
[toˈtale]
total
nom
scadenza
[skaˈdɛntsa]
date limite
nom
orario
[oˈrarjo]
horaire
nom
importante
[imporˈtante]
important
adjectif
porta
[ˈpɔrta]
porte
nom
spostare
[sposˈtare]
déplacer
verbe
essere a corto di tempo
être à court de temps
locution
mantenere le promesse
tenir ses promesses
verbe
tappa fondamentale
jalon
nom
stato
statut
nom
priorità
priorité
nom
rivedere
[riveˈdere]
réviser
verbe
fatto
[ˈfatto]
fait
adjectif
rischi
[ˈriski]
risques
nom
problema
[proˈblɛma]
difficulté
nom
priorità
[prjoriˈta]
priorité
nom
oggi
[ˈɔd͡ʒ:i]
aujourd'hui
adverbe
domani
[doˈmani]
demain
adverbe
terminato
terminé
adjectif
ripassare
revoir
verbe
Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute
Ajoutez des mots en italien de « Délais » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.