EasyDub
Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.
Traduit du russe
La collection « Délais » de l’objectif « Travail et carrière ». Voici des mots en espagnol utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.
Ces mots en espagnol sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 81 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.
enviar
soumettre
verbe
los plazos son ajustados
les délais sont serrés
locution
prórroga
prolongation
nom
con retraso respecto al plan
en retard sur le planning
locution
en curso
en cours
locution
alcance
portée
nom
plazo previsto
délai imparti
nom
estado
statut
nom
presupuesto
devis
nom
dependencia
dépendance
nom
cambiar el plazo
[kamˈbjaɾ el ˈplaθo]
changer l'échéance
locution
antes de que acabe el día
[ˈantes de ke aˈkabe el ˈdia]
d'ici la fin de la journée
locution
fuera de rumbo
[ˈfweɾa de ˈrumbo]
hors de la trajectoire
locution
por buen camino
[por bwen kaˈmino]
sur la bonne voie
locution
terminó
[teɾmiˈno]
a terminé
verbe
cuanto antes
[kwanto ˈantes]
dès que possible
locution
urgente
[uɾˈxente]
urgent
adjectif
terminado
terminé
adjectif
subtarea
[subtaˈɾea]
sous-tâche
nom
se me acaba el tiempo
[se me aˈkaba el ˈtjempo]
je manque de temps
locution
riesgo
[ˈrjesgo]
risque
nom
repasar
revoir
verbe
revisar
[rebiˈsar]
réviser
verbe
retraso
[reˈtɾaso]
retard
nom
reprogramar
[repɾogɾaˈmaɾ]
reprogrammer
verbe
problema
[pɾoˈblema]
problème
nom
prioridad
[pɾioɾiˈdad]
priorité
nom
presupuesto
[pɾesupesto]
devis
nom
posponer
[pospoˈneɾ]
reporter
verbe
pendiente
[penˈdjente]
en attente
adjectif
para el viernes
[ˈpaɾa el ˈbjeɾnes]
pour vendredi
locution
obstruido
[obstɾuˈido]
bouché
adjectif
no hay tiempo suficiente
[no aj ˈtjempo sufiˈθjente]
il n'y a pas assez de temps
locution
no cumplir con el plazo
[no kumˈpliɾ kon el ˈplaθo]
ne pas respecter le délai
locution
necesito más tiempo
[neθeˈsito mas ˈtjempo]
j'ai besoin de plus de temps
locution
meta
[ˈmeta]
objectif
nom
mañana
[maˈɲana]
demain
adverbe
lo antes posible
[lo ˈantes poˈsible]
dès que possible
locution
la tarea
[la taˈɾea]
tâche
nom
la próxima semana
[la ˈpɾoksima seˈmana]
la semaine prochaine
locution
importante
[impoɾˈtante]
important
adjectif
hoy
[ˈoj]
aujourd'hui
adverbe
hito
[ˈito]
jalon
nom
hecho
[ˈetʃo]
fait
adjectif
fecha real
[ˈfetʃa reˈal]
date réelle
locution
fecha prevista
[ˈfet͡ʃa pɾeˈbista]
date fixée
locution
fecha límite
[ˈfetʃa ˈlimite]
échéance
nom
fecha de inicio
[ˈfetʃa de iˈniθjo]
date de début
locution
fecha de finalización
[ˈfetʃa de finaliθaˈθjon]
date de fin
locution
extensión
[ekstenˈsjon]
prolongation
nom
extender
[ekstenˈdeɾ]
prolonger
verbe
estimación de tiempo
[estimaˈθjon de ˈtjempo]
estimation de durée
locution
estado
[esˈtado]
statut
nom
establecer una fecha límite
[estableˈθeɾ ˈuna ˈfetʃa ˈlimite]
fixer une date limite
locution
esta semana
[ˈesta seˈmana]
cette semaine
adverbe
entregar
[entɾeˈgaɾ]
rendre
verbe
entregable
[entɾeˈgable]
livrable
nom
entrega
[enˈtɾega]
livraison
nom
en curso
[en ˈkuɾso]
en cours
locution
el plazo es ajustado
[el ˈplaθa es axusˈtado]
le délai est serré
locution
disponibilidad
[disponibiliˈdad]
disponibilité
nom
cumplir con el plazo
[kumˈpliɾ kon el ˈplaθo]
respecter le délai
locution
cronograma
[kɾonogɾama]
calendrier
nom
crítica
[ˈkɾitika]
critique
nom
condición
[kondiˈθjon]
condition
nom
con retraso
[kon reˈtɾaso]
avec du retard
locution
completo
[komˈpleto]
complet
adjectif
carga de trabajo
[ˈkaɾga de tɾaˈbaxo]
charge de travail
nom
capacidad
[kapaθiˈdad]
capacité
nom
calendario
[kalenˈdaɾjo]
calendrier
nom
bloqueador
[blokeaˈdoɾ]
bloqueur
nom
blanco
[ˈblanko]
blanc
adjectif
baja prioridad
[ˈbaxa pɾjoɾiˈdad]
faible priorité
nom
avanzar
[abanˈθaɾ]
avancer
verbe
avance
[aˈbanθe]
avancée
nom
atrasado
[atɾaˈsado]
en retard
adjectif
aprobar
[apɾoˈbaɾ]
approuver
verbe
antes de lo previsto
[ˈantes de lo pɾeˈbisto]
plus tôt que prévu
locution
alta prioridad
[ˈalta pɾjoɾiˈdad]
priorité élevée
locution
alcance
[alˈkanθe]
périmètre
nom
acabar
[akaˈbaɾ]
terminer
verbe
Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute
Ajoutez des mots en espagnol de « Délais » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.