Délais : mots en espagnol pour le travail et la carrière

cambiar el plazo [kamˈbjaɾ el ˈplaso] changer l'échéance locution antes de que acabe el día [ˈantes ðe ke aˈkaβe el ˈdia] d'ici la fin de la journée locution fuera de rumbo [ˈfweɾa ðe ˈrumbo] hors de la trajectoire locution por buen camino [por βwen kaˈmino] sur la bonne voie locution terminó [teɾmiˈno] a terminé verbe urgente [uɾˈxente] urgent adjectif subtarea [subtaˈɾea] sous-tâche nom se me acaba el tiempo [se me aˈkaba el ˈtjempo] je manque de temps locution riesgo [ˈrjesgo] risque nom revisar [reβiˈsar] réviser verbe retraso [reˈtɾaso] retard nom reprogramar [repɾogɾaˈmaɾ] reprogrammer verbe problema [pɾoˈβle.ma] problème nom Prioridad [pɾioɾiˈdad] priorité nom presupuesto [pɾe.su.pes.to] devis nom posponer [pospoˈneɾ] reporter verbe pendiente [penˈdjente] en attente adjectif para el viernes [ˈpaɾa el ˈbjeɾnes] pour vendredi locution obstruido [obstɾuˈido] bouché adjectif no hay tiempo suficiente [no aj ˈtjempo sufiˈsjente] il n'y a pas assez de temps locution no cumplir con el plazo [no kumˈpliɾ kon el ˈplaso] ne pas respecter le délai locution necesito más tiempo [neseˈsito mas ˈtjempo] j'ai besoin de plus de temps locution meta [ˈmeta] objectif nom Mañana [maˈɲana] demain adverbe lo antes posible [lo ˈantes poˈsible] dès que possible locution la tarea [la taˈɾea] tâche nom la próxima semana [la ˈpɾoksima seˈmana] la semaine prochaine locution importante [impoɾˈtante] important adjectif Hoy [oj] aujourd'hui adverbe Hito [ˈito] jalon nom hecho [ˈetʃo] fait adjectif fecha real [ˈfetʃa reˈal] date réelle locution fecha prevista [ˈfe.t͡ʃa pɾeˈβis.ta] date fixée locution Fecha límite [ˈfe.tʃa ˈli.mi.te] échéance nom fecha de inicio [ˈfetʃa de iˈnisjo] date de début locution fecha de finalización [ˈfetʃa de finalisaˈsjon] date de fin locution extensión [ekstenˈsjon] prolongation nom extender [ekstenˈdeɾ] prolonger verbe estimación de tiempo [estimaˈsjon de ˈtjempo] estimation de durée locution Estado [esˈtaðo] statut nom establecer una fecha límite [estableˈseɾ ˈuna ˈfetʃa ˈlimite] fixer une date limite locution esta semana [ˈesta seˈmana] cette semaine adverbe entregar [entɾeˈgaɾ] rendre verbe entregable [entɾeˈgable] livrable nom entrega [enˈtɾega] livraison nom en curso [en ˈkuɾso] en cours locution El plazo es ajustado [el ˈplasa es a.xusˈta.ðo] le délai est serré locution disponibilidad [disponibiliˈdad] disponibilité nom cumplir con el plazo [kumˈpliɾ kon el ˈplaso] respecter le délai locution cronograma [kɾonogɾama] calendrier nom crítica [ˈkɾitika] critique nom condición [kondiˈsjon] condition nom con retraso [kon reˈtɾaso] avec du retard locution completo [komˈpleto] complet adjectif carga de trabajo [ˈkaɾga de tɾaˈbaxo] charge de travail locution Capacidad [kapasiˈdad] capacité nom calendario [kalenˈdaɾjo] calendrier nom Bloqueador [blokeaˈdoɾ] bloqueur nom baja prioridad [ˈbaxa pɾjoɾiˈdad] faible priorité nom avanzar [abanˈsaɾ] avancer verbe avance [aˈbanse] avancée nom atrasado [atɾaˈsado] en retard adjectif aprobar [apɾoˈbaɾ] approuver verbe antes de lo previsto [ˈantes de lo pɾeˈbisto] plus tôt que prévu locution alta prioridad [ˈalta pɾjoɾiˈdad] priorité élevée locution alcance [alˈkanse] périmètre nom acabar [akaˈbaɾ] terminer verbe