EasyDub
Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.
Traduit du russe
La collection « Délais » de l’objectif « Travail et carrière ». Voici des mots en russe utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.
Ces mots en russe sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 86 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.
я расширяю
j'étends
verbe
задержка
[zɐˈdʲerʂkə]
retard
nom
обзор
[ɐbˈzor]
aperçu
nom
нужно больше времени
[ˈnuʐnə ˈbolʲʂɨ ˈvrʲemʲɪnʲɪ]
avoir besoin de plus de temps
locution
сроки поджимают
[ˈsrokʲɪ pədʐɨˈmajʊt]
les délais sont serrés
locution
назначить срок
[nɐˈznatɕɪtʲ srok]
fixer une échéance
locution
перенести срок
[pʲɪrʲɪnʲɪˈsʲtʲi srok]
déplacer l'échéance
locution
пропустить срок
[prəpʊˈsʲtʲitʲ srok]
dépasser la date limite
locution
уложиться в срок
[ʊlɐˈʐɨtsə f srok]
respecter le délai
locution
времени в обрез
[ˈvrʲemʲɪnʲɪ v ɐˈbrʲes]
le temps presse
locution
не хватает времени
[nʲɪ xvɐˈtajɪt ˈvrʲemʲɪnʲɪ]
il manque du temps
locution
к концу дня
[k kɐnˈtsu dnʲa]
d'ici la fin de la journée
locution
к пятнице
[k ˈpʲatnʲɪtsɨ]
d'ici vendredi
locution
на этой неделе
[nə ˈɛtəj nʲɪˈdʲelʲɪ]
cette semaine
locution
долгосрочный
[dəlɡɐˈsrotɕnɨj]
à long terme
adjectif
краткосрочный
[krətkɐˈsrotɕnɨj]
à court terme
adjectif
фактическая дата
[fɐˈktʲitɕɪskəjə ˈdatə]
date effective
locution
запланированная дата
[zəplɐˈnʲirəvənnəjə ˈdatə]
date planifiée
locution
ожидаемая дата
[ɐʐɨˈdajɪməjə ˈdatə]
date prévue
nom
дата окончания
[ˈdatə ɐkɐnˈtɕanʲɪjə]
date de fin
nom
заканчивать
[zɐˈkantɕɪvətʲ]
terminer
verbe
результат работы
[rʲɪzʊlʲˈtat rɐˈbotɨ]
livrable
nom
доставка
[dɐˈstafkə]
livraison
nom
выполнять обещанное
[vɨpəlˈnʲatʲ ɐˈbʲeɕːɪnnəje]
tenir ses promesses
verbe
продление
[prɐˈdlʲenʲɪje]
prolongation
nom
продлевать
[prədlʲɪˈvatʲ]
prolonger
verbe
переносить
[pʲɪrʲɪnɐˈsʲitʲ]
reprogrammer
verbe
откладывать
[ɐtˈkladɨvətʲ]
reporter
verbe
раньше срока
[ˈranʲʂɨ ˈsrokə]
en avance sur le calendrier
locution
с отставанием от графика
[s ətstɐˈvanʲɪjɪm ɐd ˈɡrafʲɪkə]
en retard sur le calendrier
locution
сбиться с курса
[ˈzbʲitsə s ˈkursə]
s'écarter du cap
locution
идти по плану
[ɪˈtʲːi pɐ ˈplanʊ]
avancer comme prévu
locution
просроченный
[prɐˈsrotɕɪnnɨj]
en retard
adjectif
готово
[ɡɐˈtovə]
terminé
adjectif
завершать
[zəvʲɪrˈʂatʲ]
achever
verbe
на рассмотрении
[nə rəsmɐˈtrʲenʲɪɪ]
en attente
locution
в процессе
[f prɐˈtsɛsʲɪ]
en cours
locution
прогресс
[prɐˈɡrʲes]
progrès
nom
риск
[rʲisk]
risque
nom
заблокированный
[zəblɐˈkʲirəvənnɨj]
bloqué
adjectif
вместимость
[vmʲɪˈsʲtʲiməsʲtʲ]
capacité
nom
оценка сроков
[ɐˈtsɛnkə ˈsrokəf]
estimation des délais
locution
охват
[ɐˈxvat]
périmètre
nom
цель
[tsɛlʲ]
objectif
nom
веха
[ˈvʲexə]
jalon
nom
подзадача
[pədzɐˈdatɕə]
sous-tâche
nom
низкий приоритет
[ˈnʲiskʲɪj prʲɪərʲɪˈtʲet]
faible priorité
locution
высокий приоритет
[vɨˈsokʲɪj prʲɪərʲɪˈtʲet]
priorité élevée
nom
график
[ˈɡrafʲɪk]
calendrier
nom
статус
[ˈstatʊs]
statut
nom
срочный
[ˈsrotɕnɨj]
urgent
adjectif
требования
[ˈtrʲebəvənʲɪjə]
exigences
nom
дата начала
[ˈdatə nɐˈtɕalə]
date de début
locution
требование
[ˈtrʲebəvənʲɪje]
exigence
nom
смета
[ˈsmʲetə]
devis
nom
препятствие
[prʲɪˈpʲatstvʲɪje]
obstacle
nom
приоритет
[prʲɪərʲɪˈtʲet]
priorité
nom
наличие
[nɐˈlʲitɕɪje]
disponibilité
nom
зависимость
[zɐˈvʲisʲɪməsʲtʲ]
dépendance
nom
пересматривать
[pʲɪrʲɪˈsmatrʲɪvətʲ]
réexaminer
verbe
выпуск
[ˈvɨpʊsk]
sortie
nom
срок сдачи
[srok ˈzdatɕɪ]
échéance
nom
расписание
[rəspʲɪˈsanʲɪje]
emploi du temps
nom
завтра
[ˈzaftrə]
demain
adverbe
полный
[ˈpol.nɨj]
plein
adjectif
важный
[ˈvaʐ.nɨj]
important
adjectif
подавать
[pɐˈdavətʲ]
soumettre
verbe
одобрять
approuver
verbe
нагрузка
charge de travail
nom
сроки
délai imparti
nom
сроки
[ˈsrokʲɪ]
délais
nom
задерживаться
attarder
verbe
отталкивать
repousser
verbe
одобрять
[ɐˈdobrʲætʲ]
approuver
verbe
утверждать
[ʊtˈvʲɛrʐdatʲ]
affirmer
verbe
задержки
[zɐˈdʲerʲkʲɪ]
retards
nom
подчиняться
se soumettre à
verbe
излучать
emettre
verbe
сегодня
[sʲɪˈvodʲnʲə]
aujourd’hui
adverbe
номер
[ˈnomʲɪr]
numéro
nom
нагрузка
[nəˈɡruz.kə]
charge de travail
nom
на следующей неделе
[nə ˈslʲedujuɕɪj nʲɪˈdʲelʲɪ]
la semaine prochaine
locution
задача
[zɐˈdatɕə]
tâche
nom
вопрос
[vɐˈpros]
affaire
nom
снова увидеть
revoir
verbe
полный
complet
adjectif
Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute
Ajoutez des mots en russe de « Délais » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.