How is the word metiendo translated from Spanish to English

English translation
tucking
verb

Metiendo el borde de algo en un sitio para que quede ordenado o seguro.

Pushing the edge of something into a place to keep it neat or safe.

Examples with “metiendo”

See how the word “metiendo” is used in sentences

  • Se estaba metiendo la camisa por dentro del pantalón. — He was tucking his shirt into his trousers.

  • Se está metiendo la camisa por dentro del pantalón. — She is tucking her shirt into her pants.

  • Que la arroparan hacía que la niña se sintiera segura. — The tucking of the child made her feel safe.

  • La costurera está haciendo alforzas en la tela para un acabado más liso. — The seamstress is tucking the fabric for a smoother finish.

  • Papá está arropando a los niños en la cama. — Dad is tucking the kids into bed.

  • ¿Me ayudas a colocarme bien el vestido por dentro? — Can you help me with tucking my dress properly?

  • Me encanta el ruido de remeter las sábanas en la cama. — I love the sound of tucking sheets on a bed.

  • ¿Por qué hace pliegues en el tejido antes de coser? — Why is she tucking the material before sewing?

  • No paraba de colocarse el pelo detrás de la oreja. — She kept tucking her hair behind her ear.

  • El niño se metía la camisa por dentro con cuidado. — The child was tucking his shirt in neatly.

  • Remeter bien las mantas impide que entre el frío. — Tucking the blankets securely keeps the cold out.

  • Me encanta la técnica de alforzas de este diseño. — I love the tucking technique in this design.

Learn metiendo in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Spanish words do you know?

Check the words you know.

Spanish vocabulary test

How to learn Spanish words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.