How is the phrase irse de la lengua translated from Spanish to English

English translation
to blab
verb

Revelar información secreta o privada por descuido, hablando de más.

To reveal secret or private information carelessly by talking too much.

Examples with “irse de la lengua”

See how the word “irse de la lengua” is used in sentences

  • No le cuentes nuestros planes a nadie, por favor. — Please don't blab our plans to anyone.

  • Cuando se pone nerviosa, suele irse de la lengua. — She tends to blab whenever she gets nervous.

  • ¿Por qué ibas a ir contando un asunto tan privado? — Why would you blab about such a private matter?

Learn irse de la lengua in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Spanish words do you know?

Check the words you know.

Spanish vocabulary test

How to learn Spanish words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.