How is the word quedarse sin translated from Spanish to English

English translation
Fresh out
phrase

Haber gastado justo lo último que quedaba de algo.

Having just used up the last of a supply.

Examples with “quedarse sin”

See how the word “quedarse sin” is used in sentences

  • Esta mañana me he quedado sin café. I am fresh out of coffee this morning.

  • Está recién salida de la universidad y busca trabajo. She is fresh out of college and looking for a job.

  • ¿Nos hemos quedado sin leche para el desayuno? Are we fresh out of milk for breakfast?

  • ¿Sales del instituto este verano? Are you fresh out of school this summer?

  • ¿Puedes mirar si nos hemos quedado sin picoteo? Could you check if we are fresh out of snacks?

  • Se sentía entusiasmado, recién salido de su programa de formación. He felt excited, fresh out from his training program.

Learn quedarse sin in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Spanish words do you know?

Check a word only if you could give at least one of its meanings.

Spanish vocabulary test

How to learn Spanish words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.