How is the phrase dar cuenta de translated from Spanish to English

English translation
account for something
phrase

Dar una razón o una explicación de algo.

To give a reason or explanation for something.

Examples with “dar cuenta de”

See how the word “dar cuenta de” is used in sentences

  • ¿Puedes dar cuenta del informe que falta? — Can you account for the missing report?

  • Las mujeres representan una parte importante de nuestro equipo. — Women account for a significant portion of our team.

  • Tenemos que tener en cuenta el tiempo que hará en nuestro plan. — We must account for weather conditions in our plan.

  • Tengo que dar cuenta de lo que hice en la reunión. — I must account for my actions at the meeting.

  • Estos gastos representan buena parte del presupuesto. — These expenses account for a large part of the budget.

  • ¿Has tenido en cuenta todos los gastos de este informe? — Can you account for all the expenses in this report?

  • Por favor, da cuenta de tu retraso de hoy. — Please account for your late arrival today.

  • ¿Qué porcentaje representan sobre el total? — What percentage do they account for in the total?

  • Al hacer el presupuesto, ten en cuenta los gastos imprevistos. — When budgeting, account for unexpected costs.

Learn dar cuenta de in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Spanish words do you know?

Check a word only if you could give at least one of its meanings.

Spanish vocabulary test

How to learn Spanish words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.