How is the word ombra translated from Italian to English

English translation
shade
noun

Zona fresca e scura, al riparo dal sole.

A cool dark area out of the sun.

Examples with “ombra”

See how the word “ombra” is used in sentences

  • Ci siamo seduti all'ombra. — We sat in the shade.

  • Sediamoci all'ombra di quell'albero. — Let's sit under the shade of that tree.

  • Questa tonalità di vernice è perfetta per il soggiorno. — This paint shade looks perfect for the living room.

  • Ho comprato un paralume nuovo per la lampada del soggiorno. — I bought a new shade for the living room lamp.

  • Il suo commento era una chiara frecciatina contro di lui. — Her comment was a clear shade towards him.

  • Nella sua voce c'è un pizzico di incertezza. — There is a shade of uncertainty in her voice.

  • Si dice che la vecchia casa sia infestata da uno spettro. — The old house is said to be haunted by a shade.

  • Il vecchio albero fa molta ombra. — The old tree gives plenty of shade.

  • Il cane adora riposare all'ombra fuori. — The dog loves resting in the shade outside.

  • Mi dici quale tonalità preferisci per le tende? — Can you tell me which shade you prefer for the curtains?

  • Mi aiuti a sistemare questo paralume rotto? — Can you help me fix this broken light shade?

  • Hai notato la frecciatina che ha lanciato alla riunione? — Did you notice the shade she threw at the meeting?

  • Secondo te questo colore ha una punta di blu? — Do you think this color has a shade of blue?

  • Hai mai visto lo spirito di una persona cara? — Have you ever seen the shade of a loved one?

  • C'è un po' d'ombra vicino alla spiaggia? — Is there any shade near the beach?

  • Trovi un posto all'ombra vicino alla piscina? — Can you find some shade near the pool?

  • Adoro la tonalità di blu di quel quadro. — I love the shade of blue in that painting.

  • Quando è accesa, il paralume diffonde una luce calda. — The shade casts a warm glow when turned on.

  • Nelle nostre conversazioni preferisco la sincerità alle frecciatine. — I prefer honesty over any shade in our conversations.

  • Ha mostrato solo un briciolo del suo solito entusiasmo. — He only showed a shade of his usual enthusiasm.

  • Abbiamo sentito un soffio freddo quando è apparso lo spettro. — We felt a cold breeze when the shade appeared.

Learn ombra in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Italian words do you know?

Check the words you know.

Italian vocabulary test

How to learn Italian words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.