How is the phrase battere i pugni sul tavolo translated from Italian to English

English translation
put your foot down
phrase

Essere fermi e insistere su qualcosa nonostante l'opposizione.

To be firm and insist on something despite opposition.

Examples with “battere i pugni sul tavolo”

See how the word “battere i pugni sul tavolo” is used in sentences

  • Ha deciso di imporsi sulla scadenza del progetto. — She decided to put her foot down about the project deadline.

  • Ha schiacciato l'acceleratore per riprendere il traffico. — He put his foot down to catch up with traffic.

  • Pensi che alla riunione si imporrà? — Do you think he will put his foot down at the meeting?

  • Puoi accelerare un po'? Siamo in ritardo. — Can you put your foot down a little? We're late.

  • Ho bisogno che tu sia fermo e prenda una decisione. — I need you to put your foot down and make a decision.

  • Per favore, accelera quando vedi il verde. — Please put your foot down when you see a green light.

Learn battere i pugni sul tavolo in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Italian words do you know?

Check the words you know.

Italian vocabulary test

How to learn Italian words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.