How is the word portare sfortuna translated from Italian to English

English translation
jinxing
verb

Attirare la sfortuna parlando di qualcosa con troppa sicurezza.

Causing bad luck by talking about something too confidently.

Examples with “portare sfortuna”

See how the word “portare sfortuna” is used in sentences

  • Credo che vantandoti tu stia portando sfortuna alle nostre possibilità. — I think you're jinxing our chances by bragging.

  • Smettila di portare sfortuna alla partita parlando della nostra serie di vittorie. — Stop jinxing the game by mentioning our winning streak.

  • Hai paura di portare sfortuna ai risultati del progetto? — Are you worried about jinxing the project results?

  • Sei sicuro di voler continuare a gufare i nostri piani? — Are you sure you want to keep jinxing the plans?

  • Smettila di gufare la partita con i tuoi commenti! — Stop jinxing this game with your comments!

  • Credo davvero che tu ci porti sfortuna con quei commenti. — I really believe you're jinxing us with those comments.

Learn portare sfortuna in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Italian words do you know?

Check the words you know.

Italian vocabulary test

How to learn Italian words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.