How is the phrase far rizzare i capelli translated from Italian to English

English translation
bristle the hair
phrase

Far drizzare i capelli, come per la paura.

To make hair stand up stiffly, as from fear.

Examples with “far rizzare i capelli”

See how the word “far rizzare i capelli” is used in sentences

  • Quell'urlo bastava a far rizzare i capelli. — The scream was enough to bristle the hair.

  • Al rumore strano al cane si rizzò il pelo. — The dog's fur bristled at the strange noise.

  • Il rumore del vento nel camino può far rizzare i capelli. — The sound of the wind in the chimney can bristle the hair.

  • Al gatto si è rizzato il pelo quando ha visto il cane? — Did the cat bristle when it saw the dog?

  • Quella musica fa venire la pelle d'oca, o è solo una mia impressione? — Does that music bristle the hair, or is it just me?

  • Per favore, non farmi venire i brividi sul collo. — Please don't make the hair bristle on my neck.

Learn far rizzare i capelli in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Italian words do you know?

Check the words you know.

Italian vocabulary test

How to learn Italian words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.