How is the word sich davonmachen translated from German to English

English translation
wander off
verb

Langsam und ohne Ziel von einem Ort weggehen und sich dabei oft verirren.

To walk away slowly from a place without purpose, often getting lost.

Examples with “sich davonmachen”

See how the word “sich davonmachen” is used in sentences

  • Der kleine Junge hat sich von seiner Gruppe davongemacht. — The little boy wandered off from his group.

  • Kinder sollten im Park nicht weglaufen. — Children should not wander off in the park.

  • In der Vorlesung schweife ich manchmal ab. — During the lecture, I tend to wander off sometimes.

  • Hast du gesehen, wohin sie sich davongemacht hat? — Did you see where she wandered off to?

  • Hast du gesehen, wohin er gelaufen ist? — Did you see where he wandered off to?

  • Hast du gesehen, wie sie während unseres Gesprächs abgeschweift ist? — Did you see her wander off during our conversation?

  • Bitte mach dich beim Einkaufen nicht davon. — Please don't wander off while we're shopping.

  • Bitte entfern dich nicht zu weit von der Gruppe. — Please don't wander off too far from the group.

  • Bitte schweif nicht ab, wenn ich mit dir spreche. — Please don’t wander off when I’m speaking to you.

Learn sich davonmachen in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.