How is the phrase sich anschmiegen an translated from German to English

English translation
snuggle up to
phrase

Sich wegen Wärme oder Geborgenheit eng an jemanden oder etwas drücken.

To press close against someone or something for warmth or comfort.

Examples with “sich anschmiegen an”

See how the word “sich anschmiegen an” is used in sentences

  • In kalten Nächten kuschle ich mich gerne an meine Katze. — I love to snuggle up to my cat on cold nights.

  • Sie versucht ständig, sich beim Chef einzuschmeicheln, um befördert zu werden. — She always tries to snuggle up to the boss for a promotion.

  • Könntest du dich an mich kuscheln, während wir diesen Film ansehen? — Could you snuggle up to me while we watch this movie?

  • Versucht er nur, sich bei ihr einzuschmeicheln, um Hilfe zu bekommen? — Is he just trying to snuggle up to her for help?

  • Sie beschloss, sich auf dem Sofa an ihre Decke zu kuscheln. — She decided to snuggle up to her blanket on the sofa.

  • Schmeichle dich bei der Arbeit bitte nicht zu sehr bei deinen Kollegen ein. — Please don't snuggle up to your colleagues too much at work.

Learn sich anschmiegen an in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.