How is the phrase aus eigener Tasche translated from German to English

English translation
out of pocket
phrase

Mit eigenem Geld bezahlt, ohne Erstattung durch jemand anderen.

Paid with your own money, not reimbursed by someone else.

Examples with “aus eigener Tasche”

See how the word “aus eigener Tasche” is used in sentences

  • Heute musste ich das Mittagessen aus eigener Tasche bezahlen. — I had to pay for lunch out of pocket today.

  • In den nächsten Stunden bin ich nicht erreichbar. — I will be out of pocket for the next few hours.

  • Zahlst du die Konferenzgebühren aus eigener Tasche? — Will you be out of pocket for the conference fees?

  • Bist du dieses Wochenende wegen der Konferenz nicht erreichbar? — Are you out of pocket this weekend for the conference?

  • Aus persönlichen Gründen bezahlt sie Ausgaben lieber selbst. — She prefers to cover expenses out of pocket for personal reasons.

  • Sag ihnen bitte, dass ich heute nicht erreichbar bin. — Please let them know I am out of pocket today.

Learn aus eigener Tasche in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.