How is the word aufhängen translated from German to English

English translation
hang
verb

Etwas oben befestigen, sodass es nach unten hängt.

To attach something at the top so it hangs down.

Examples with “aufhängen”

See how the word “aufhängen” is used in sentences

  • Häng deinen Mantel an den Haken. — Hang your coat on the hook.

  • Die Dekorationen hängen wunderschön von der Decke. — The decorations hang from the ceiling beautifully.

  • Mein Laptop hängt sich jedes Mal auf, wenn ich diese Datei öffne. — My laptop hangs every time I open that file.

  • Nach der Arbeit hänge ich gern im Café ab. — I love to hang at the coffee shop after work.

  • Die Rebellen wurden im Morgengrauen erhängt. — The rebels were hanged at dawn.

  • Der Fall dieses Kleides ist wirklich vorteilhaft. — The hang of that dress is really flattering.

  • Die Entscheidung bleibt bis nächste Woche in der Schwebe. — The decision will hang until next week.

  • Sie hängte den Spiegel über den Kamin. — She hung the mirror above the fireplace.

  • Hängt dir die Lampe zu tief? — Does the light hang too low for you?

  • Die App hing sich während der Aktualisierung wieder auf. — The app hung again during the update.

  • Willst du dieses Wochenende mit uns abhängen? — Do you want to hang with us this weekend?

  • Damals konnte ein Dieb wegen einer Kleinigkeit erhängt werden. — In those days a thief could be hanged for very little.

  • Bei meiner Freizeitkleidung bevorzuge ich einen lockereren Fall. — I prefer a looser hang for my casual outfits.

  • Warum bleibt diese Frage immer ungelöst? — Why does this issue always hang without resolution?

  • Wo sollen wir den neuen Kalender aufhängen? — Where should we hang the new calendar?

  • Bitte hänge das Bild gerade an die Wand. — Please hang the picture straight on the wall.

  • Hängt sich dein Handy auf, wenn der Speicher voll ist? — Does your phone hang when the memory is full?

  • Lass uns morgen bei mir abhängen. — Let's hang out at my place tomorrow.

  • In diesem Land wurde seit Jahrzehnten niemand mehr erhängt. — Nobody has been hanged in this country for decades.

  • Der Fall seines Hemdes stand ihm nicht besonders gut. — The hang of his shirt didn't suit him well.

  • Das Projekt scheint derzeit in der Schwebe zu hängen. — The project seems to hang in uncertainty right now.

Learn aufhängen in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.