How is the phrase in der Ferne translated from German to English

English translation
distantly
adverb

Von einem weit entfernten Ort aus oder dort.

From or at a place far away.

Examples with “in der Ferne”

See how the word “in der Ferne” is used in sentences

  • In der Nacht bellte ein Hund in der Ferne. — A dog barked distantly in the night.

  • Sie winkte ihm von weitem zu. — She waved at him from a distant place.

  • Sie sprach während der Besprechung distanziert mit ihm. — She spoke to him distantly during the meeting.

  • Sie sind durch Heirat nur entfernt miteinander verwandt. — They are related only distantly through marriage.

  • Wir konnten in der Ferne die Lichter des Hafens sehen. — We could distantly see the lights of the harbor.

  • Kannst du die Berge in der Ferne aufragen sehen? — Can you see the mountains distantly rising?

  • Warum siehst du mich immer so distanziert an? — Why do you always look at me so distantly?

  • Beim Familientreffen begegnete ich meinem entfernten Cousin. — I met my distantly related cousin at the reunion.

  • Hast du die Glocken in der Ferne läuten gehört? — Did you hear the bells ringing distantly?

  • Von weitem drang Musik zu uns. — The sound of music came to us distantly.

  • Er wirkte distanziert und an dem Gespräch nicht interessiert. — He seemed distant and uninterested in the conversation.

  • Entfernt verwandte Familienmitglieder verlieren im Laufe der Zeit oft den Kontakt. — Distantly connected family members often lose touch over time.

Learn in der Ferne in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.