How is the phrase in den Sinn kommen translated from German to English

English translation
come to mind
phrase

Plötzlich als Gedanke auftauchen.

To occur or appear suddenly as a thought.

Examples with “in den Sinn kommen”

See how the word “in den Sinn kommen” is used in sentences

  • Gestern kam mir eine großartige Idee in den Sinn. — A great idea came to mind yesterday.

  • Während ihrer Rede kamen mir mehrere Ideen in den Sinn. — During her speech, several ideas came to mind.

  • Was kam dir in den Sinn, als du dieses Lied hörtest? — What came to mind when you heard that song?

  • Was kommt dir in den Sinn, wenn du an den Sommer denkst? — What comes to mind when you think of summer?

  • Bitte teile uns mit, was dir während der Besprechung in den Sinn kam. — Please share what came to mind during the meeting.

  • Bitte sag mir Bescheid, falls dir später noch etwas in den Sinn kommt. — Please let me know if anything comes to mind later.

Learn in den Sinn kommen in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.