How is the phrase den Weg freimachen translated from German to English

English translation
clear the way
phrase

Hindernisse entfernen, damit jemand oder etwas vorbeikommt.

Remove obstacles so someone or something can pass

Examples with “den Weg freimachen”

See how the word “den Weg freimachen” is used in sentences

  • Kannst du den Weg für den Lieferwagen freimachen? — Can you clear the way for the delivery truck?

  • Kannst du den Weg für den Krankenwagen freimachen? — Can you clear the way for the ambulance?

  • Wir müssen den Weg für das neue Projekt ebnen. — We need to clear the way for the new project.

  • Er machte ihr den Weg frei, damit sie durch die Menschenmenge gehen konnte. — He cleared the way for her to walk through the crowd.

  • Macht bitte den Weg frei, wir müssen die Möbel bewegen. — Please clear the way, we need to move the furniture.

  • Kannst du helfen, den Weg für unsere Präsentation zu ebnen? — Can you help clear the way for our presentation?

  • Sie müssen den Weg freimachen, bevor die Veranstaltung beginnt. — They need to clear the way before the event starts.

  • Sie machten den Weg frei, damit der Umzug beginnen konnte. — They cleared the way for the parade to start.

  • Ebne bitte den Weg, damit das Team mit der Arbeit beginnen kann. — Please clear the way so the team can start working.

Learn den Weg freimachen in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.