How is the phrase mettre en pièces translated from French to English

English translation
Tear apart
verb

Déchirer quelque chose en morceaux par la force.

To rip something into pieces by force.

Examples with “mettre en pièces”

See how the word “mettre en pièces” is used in sentences

  • L'enfant veut mettre en pièces ses vieux jouets. — The child wants to tear apart his old toys.

  • Les critiques vont démolir le nouveau film. — The critics will tear apart the new movie.

  • La nouvelle pourrait déchirer cette communauté très soudée. — The news could tear apart the close-knit community.

  • Peux-tu mettre ce carton en pièces pour moi ? — Can you tear apart this box for me?

  • Pourquoi démolis-tu toujours ses idées ? — Why do you always tear apart his ideas?

  • Ça me fait mal de te voir te déchirer ainsi. — It pains me to see you tear apart like this.

  • J'ai mis le papier en pièces par accident pendant mon projet. — I accidentally tear apart the paper during my project.

  • Ne démolis pas le travail acharné de tes collègues. — Don't tear apart your coworkers' hard work.

  • Peut-on empêcher cette histoire de déchirer notre amitié ? — Can we prevent this issue from tearing apart our friendship?

Learn mettre en pièces in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many French words do you know?

Check a word only if you could give at least one of its meanings.

French vocabulary test

How to learn French words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.