How is the phrase l'herbe est toujours plus verte ailleurs translated from French to English

English translation
the grass is always greener
phrase

La situation des autres paraît meilleure que la sienne, même si c'est souvent faux.

Other people's situations seem better than your own, though often untrue.

Examples with “l'herbe est toujours plus verte ailleurs”

See how the word “l'herbe est toujours plus verte ailleurs” is used in sentences

  • Je pense toujours que l'herbe est plus verte ailleurs. — I always think the grass is always greener on the other side.

  • Tu crois que l'herbe est plus verte dans une autre entreprise ? — Do you believe the grass is always greener where we work?

  • Parfois, je voudrais une autre vie, mais l'herbe est toujours plus verte ailleurs. — Sometimes, I wish life were different, but the grass is always greener.

Learn l'herbe est toujours plus verte ailleurs in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many French words do you know?

Check the words you know.

French vocabulary test

How to learn French words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.