How is the phrase ne pas bouger d'un pouce translated from French to English

English translation
budge an inch
phrase

Ne pas changer de position, même un peu ; souvent à la forme négative.

To move or shift position even slightly, often used with negation.

Examples with “ne pas bouger d'un pouce”

See how the word “ne pas bouger d'un pouce” is used in sentences

  • J'ai poussé la porte, mais elle n'a pas bougé d'un pouce. — I tried to push the door, but it wouldn't budge an inch.

  • Tu te rends compte qu'il n'a pas bougé d'un pouce sur la question ? — Can you believe he wouldn't budge an inch on the issue?

  • Pousse-toi juste un peu pour me faire de la place. — Please, just budge an inch to make some space for me.

Learn ne pas bouger d'un pouce in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many French words do you know?

Check the words you know.

French vocabulary test

How to learn French words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.