How is the phrase ne pas parvenir à partir translated from French to English

English translation
Not getting away
phrase

Ne pas réussir à s'échapper ou à fuir un endroit.

Not managing to escape or flee from a place.

Examples with “ne pas parvenir à partir”

See how the word “ne pas parvenir à partir” is used in sentences

  • Je me sentais vraiment piégé ; je ne parvenais pas à partir. — I really felt trapped; I was not getting away.

  • Il se croyait malin, mais il ne s'en tirera pas. — He thought he was clever, but he is not getting away with it.

  • Ne parviennent-ils pas à quitter la réunion bientôt ? — Are they not getting away from the meeting soon?

  • Pourquoi penses-tu qu'il ne s'en tirera pas cette fois ? — Why do you think he won't be not getting away this time?

  • Ils ont compris qu'ils ne parviendraient pas à partir après tous ces retards. — They realized they were not getting away after all the delays.

  • Ils ne s'en tireront pas sans en subir les conséquences. — They are not getting away without facing consequences.

Learn ne pas parvenir à partir in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many French words do you know?

Check a word only if you could give at least one of its meanings.

French vocabulary test

How to learn French words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.