How is the phrase ne pas parvenir à partir translated from French to English

English translation
not getting away
phrase

Ne pas réussir à s'échapper ou à fuir un endroit.

Not managing to escape or flee from a place.

Examples with “ne pas parvenir à partir”

See how the word “ne pas parvenir à partir” is used in sentences

  • Je me sentais vraiment piégé ; je ne parvenais pas à partir. — I really felt trapped; I was not getting away.

  • Il se croyait malin, mais il ne s'en tirera pas. — He thought he was clever, but he is not getting away with it.

  • Ne parviennent-ils pas à quitter la réunion bientôt ? — Are they not getting away from the meeting soon?

  • Pourquoi penses-tu qu'il ne s'en tirera pas cette fois ? — Why do you think he won't be not getting away this time?

  • Ils ont compris qu'ils ne parviendraient pas à partir après tous ces retards. — They realized they were not getting away after all the delays.

  • Ils ne s'en tireront pas sans en subir les conséquences. — They are not getting away without facing consequences.

Learn ne pas parvenir à partir in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many French words do you know?

Check the words you know.

French vocabulary test

How to learn French words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.