Як перекладається фраза ņemt pie dūšas з латиської українською

Переклад українською
брати близько до серця
фраза

Uztvert kaut ko ļoti jūtīgi un pārdzīvot.

Дуже болісно сприймати щось і переживати через це.

Натрапили на «ņemt pie dūšas» на якомусь сайті? Розширення VibeLing для Chrome перекладає такі слова подвійним клацанням просто на сторінці.

Приклади вживання «ņemt pie dūšas»

Подивіться, як слово «ņemt pie dūšas» працює в реченнях

  • Neņem viņa vārdus pie dūšas. — Не бери його слова близько до серця.

  • Viņa visu ņem pie dūšas. — Вона все бере близько до серця.

  • Kritiku viņš ļoti ņēma pie dūšas. — Критику він узяв дуже близько до серця.

Вивчіть ņemt pie dūšas у застосунку VibeLing

Допоможе запамʼятати слово через приклади, озвучення та інтервальні повторення.

Вчіть латиські слова в застосунку VibeLing

  • Твій особистий словник

    Вчи слова, які справді потрібні тобі

  • Готова картка

    Переклад, приклади та вимова зʼявляться самі

  • Допоможемо не забути

    Слова повернуться на повторення саме тоді, коли треба

Завантажити безкоштовно

Почни сьогодні — за місяць відчуєш різницю

Додавай слова з життя — VibeLing закріплює їх, доки ти не почнеш вживати їх не замислюючись.

QR code
Безкоштовно Без реєстрації 15 мов