Як перекладається слово lūdzu, atjauniniet з латиської українською

Переклад українською

будь ласка, оновіть

фраза

Pieklājīgs lūgums kaut ko aktualizēt.

Ввічливе прохання щось актуалізувати.

Натрапили на «lūdzu, atjauniniet» на якомусь сайті? Розширення VibeLing для Chrome перекладає такі слова подвійним клацанням просто на сторінці.

Приклади вживання «lūdzu, atjauniniet»

Подивіться, як слово «lūdzu, atjauniniet» працює в реченнях

Lūdzu, atjauniniet cenrādi. — Будь ласка, оновіть прайс-лист.
Lūdzu, atjauniniet grafiku līdz pirmdienai. — Будь ласка, оновіть розклад до понеділка.
Ja adrese ir mainījusies, lūdzu, atjauniniet to sistēmā. — Якщо адреса змінилася, будь ласка, оновіть її в системі.