Redewendung: genau das Richtige sagen, den Kern einer Sache erfassen.
Фразеологізм: сказати саме те, що треба, ухопити суть.
Не вдалося завантажити звук. Спробуйте ще раз.
Подивіться, як слово «den Nagel auf den Kopf treffen» працює в реченнях
Mit dieser Bemerkung hast du den Nagel auf den Kopf getroffen. — Цим зауваженням ти влучив у саму точку.
Sie trifft immer den Nagel auf den Kopf. — Вона завжди влучає в саму точку.
Genau! Du triffst den Nagel auf den Kopf. — Саме так! Ти влучив у саму точку.
Познач слово лише тоді, коли можеш назвати хоча б одне його значення.
слів — приблизний обсяг твого пасивного словника німецької
Перетвори прогалини на власний словник
Завантажити застосунок безкоштовно Тест словникового запасу: німецькаТвій особистий словник
Вчи слова, які справді потрібні тобі
Готова картка
Переклад, приклади та вимова зʼявляться самі
Допоможемо не забути
Слова повернуться на повторення саме тоді, коли треба
Додавай слова з життя — VibeLing закріплює їх, доки ти не почнеш вживати їх не замислюючись.
Додайте «den Nagel auf den Kopf treffen» до свого словника й вчіть слово з перекладом, озвученням та інтервальними повтореннями — просто в застосунку.
