Як перекладається фраза Nimm das nicht so ernst з німецької українською

Переклад українською
не сприймай це так близько до серця
фраза

Man rät einer Person, die man duzt, sich über etwas nicht aufzuregen.

Порада тому, з ким на «ти», не засмучуватися через щось.

Натрапили на «Nimm das nicht so ernst» на якомусь сайті? Розширення VibeLing для Chrome перекладає такі слова подвійним клацанням просто на сторінці.

Приклади вживання «Nimm das nicht so ernst»

Подивіться, як слово «Nimm das nicht so ernst» працює в реченнях

  • Er meint es nicht böse. Nimm das nicht so ernst. — Він не має на увазі нічого поганого. Не сприймай це так близько до серця.

  • Nimm das nicht so ernst, es ist nur ein Spiel. — Не сприймай це так близько до серця, це лише гра.

  • Nimm das nicht so ernst, morgen hat er es vergessen. — Не сприймай це так близько до серця, завтра він про це забуде.

Вивчіть Nimm das nicht so ernst у застосунку VibeLing

Допоможе запамʼятати слово через приклади, озвучення та інтервальні повторення.

Скільки німецьких слів ви знаєте?

Познач слово лише тоді, коли можеш назвати хоча б одне його значення.

Вчіть німецькі слова в застосунку VibeLing

  • Твій особистий словник

    Вчи слова, які справді потрібні тобі

  • Готова картка

    Переклад, приклади та вимова зʼявляться самі

  • Допоможемо не забути

    Слова повернуться на повторення саме тоді, коли треба

Завантажити безкоштовно

Почни сьогодні — за місяць відчуєш різницю

Додавай слова з життя — VibeLing закріплює їх, доки ти не почнеш вживати їх не замислюючись.

QR code
Безкоштовно Без реєстрації 13 мов