Як перекладається фраза hit the nail on the head з англійської українською

Переклад українською
влучити в саму точку
фраза

To say exactly the right thing.

Сказати саме те, що треба.

Натрапили на «hit the nail on the head» на якомусь сайті? Розширення VibeLing для Chrome перекладає такі слова подвійним клацанням просто на сторінці.

Приклади вживання «hit the nail on the head»

Подивіться, як слово «hit the nail on the head» працює в реченнях

  • You hit the nail on the head with that comment. — Цим коментарем ти влучив у саму точку.

  • Everyone agreed she had hit the nail on the head. — Усі погодилися, що вона влучила в точку.

  • Did I hit the nail on the head, or am I wrong? — Я влучив у точку чи помиляюся?

Вивчіть hit the nail on the head у застосунку VibeLing

Допоможе запамʼятати слово через приклади, озвучення та інтервальні повторення.

Скільки англійських слів ви знаєте?

Познач слова, які знаєш.

Вчіть англійські слова в застосунку VibeLing

  • Твій особистий словник

    Вчи слова, які справді потрібні тобі

  • Готова картка

    Переклад, приклади та вимова зʼявляться самі

  • Допоможемо не забути

    Слова повернуться на повторення саме тоді, коли треба

Завантажити безкоштовно

Почни сьогодні — за місяць відчуєш різницю

Додавай слова з життя — VibeLing закріплює їх, доки ти не почнеш вживати їх не замислюючись.

QR code
Безкоштовно Без реєстрації 15 мов