Як перекладається слово srovnání з чеської українською

Переклад українською

порівняння

іменник

вирівнювання

Posouzení dvou nebo více věcí podle toho, v čem se shodují a v čem se liší.

Зіставлення двох або кількох речей за тим, у чому вони збігаються і чим відрізняються.

Натрапили на «srovnání» на якомусь сайті? Розширення VibeLing для Chrome перекладає такі слова подвійним клацанням просто на сторінці.

Приклади вживання «srovnání»

Подивіться, як слово «srovnání» працює в реченнях

Ve srovnání s loňskem je letos tepleji. — Порівняно з минулим роком цього року тепліше.
Srovnání obou textů ukázalo velké rozdíly. — Порівняння обох текстів показало великі відмінності.
To je nespravedlivé srovnání. — Це несправедливе порівняння.
Rychlé srovnání ukazuje rozdíl. — Швидке порівняння показує різницю.
Udělejme pečlivé srovnání obou nabídek. — Зробімо ретельне порівняння обох пропозицій.
Srovnání se staršími verzemi není spravedlivé. — Порівняння зі старішими версіями нечесне.

Srovnání terénu před stavbou trvalo týden. — Вирівнювання ділянки перед будівництвом тривало тиждень.
Po srovnání cesty se tu jezdí lépe. — Після вирівнювання дороги тут їздити краще.
Srovnání pozemku stálo hodně peněz. — Вирівнювання земельної ділянки коштувало багато грошей.