EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“Gerçek sohbetler” hedefinden “Tanışma” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan Portekizce kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu Portekizce kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 44 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
redes sociais
[ˈʁedɨʃ suˈsjajʃ]
sosyal medya
kalıp
dados de contacto
[ˈdaduʒ dɨ kõˈtaktu]
iletişim bilgileri
kalıp
irmãos
[iɾˈmɐ̃w̃ʃ]
kardeşler
isim
casado
[kɐˈzadu]
evli
sıfat
estado civil
[ɨʃˈtadu siˈviɫ]
medeni durum
kalıp
aniversário
[ɐnivɨɾˈsaɾju]
doğum günü
isim
idade
[iˈdadɨ]
yaş
isim
segunda língua
[sɨˈɡũdɐ ˈlĩɡwɐ]
ikinci dil
kalıp
língua materna
[ˈlĩɡwɐ mɐˈtɛɾnɐ]
ana dil
kalıp
terra natal
[ˈtɛʁɐ nɐˈtaɫ]
memleket
isim
colega de turma
[kuˈlɛɡɐ dɨ ˈtuɾmɐ]
sınıf arkadaşı
isim
colega de quarto
[kuˈlɛɡɐ dɨ ˈkwaɾtu]
ev arkadaşı
isim
trabalho como
[tɾɐˈbaʎu ˈkomu]
...olarak çalışıyorum
kalıp
o que fazes
[u kɨ ˈfazɨʃ]
ne iş yapıyorsun
kalıp
mudei-me agora para cá
[muˈdɐjmɨ ɐˈɡɔɾɐ pɐɾɐ ˈka]
yeni taşındım
kalıp
sou novo aqui
[ˈso ˈnovu ɐˈki]
burada yeniyim
kalıp
vivo em
[ˈvivu ɐ̃j̃]
...de yaşıyorum
kalıp
sou de
[ˈso dɨ]
...liyim
kalıp
de onde és
[dɨ ˈõd ˈɛʃ]
nerelisin
kalıp
já nos conhecemos
[ʒa nuʃ kuɲɨˈsemuʃ]
tanışıyoruz
kalıp
amigo em comum
[ɐˈmiɡu ɐ̃j̃ kuˈmũ]
ortak arkadaş
isim
este é o meu amigo
[ˈeʃt ˈɛ u ˈmew ɐˈmiɡu]
bu benim arkadaşım
kalıp
estudo
[ɨʃˈtudu]
okuyorum
kalıp
sotaque
[suˈtakɨ]
aksan
isim
vizinho
[viˈziɲu]
komşu
isim
número de telefone
[ˈnumɨɾu dɨ tɨlɨˈfɔnɨ]
telefon numarası
kalıp
colega
[kuˈlɛɡɐ]
meslektaş
isim
sócio
[ˈsɔsju]
ortak
isim
perfil
[pɨɾˈfiɫ]
profil
isim
único
[ˈuniku]
tek
sıfat
estudante
[ɨʃtuˈdɐ̃tɨ]
öğrenci
isim
número
[ˈnumɨɾu]
sayı
isim
estudo
okuyorum
kalıp
é um prazer conhecer-te
seninle tanışmak güzel
kalıp
apelido
soyadı
isim
nome próprio
[ˈnomɨ ˈpɾɔpɾju]
ad
isim
alcunha
[ɐɫˈkuɲɐ]
takma ad
isim
muito prazer
[ˈmũjtu pɾɐˈzeɾ]
çok memnun oldum
kalıp
Permita-me apresentar-me.
[pɨɾˈmitɐ mɨ ɐpɾɨzẽˈtaɾ mɨ]
kendimi tanıtmama izin verin
kalıp
prazer em conhecê-lo
[pɾɐˈzeɾ ɐ̃j̃ kuɲɨˈselu]
memnun oldum
kalıp
apelido
[ɐpɨˈlidu]
soyisim
isim
nome completo
[ˈnomɨ kõˈplɛtu]
tam ad
isim
introdução
[ĩtɾuduˈsɐ̃w]
giriş
isim
família
[fɐˈmiliɐ]
aile
isim
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“Tanışma” derlemesinden Portekizce kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.