EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“Yurt dışına taşınmak” hedefinden “Konut” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan İtalyanca kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu İtalyanca kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 48 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
durata del contratto d'affitto
[duˈrata del konˈtratto dafˈfitto]
kira süresi
isim
far trapelare
[far trapeˈlare]
sızdırmak
fiil
regolamento sugli animali
[reɡolaˈmento suʎʎi aniˈmali]
evcil hayvan kuralları
kalıp
subaffittare
[subaffitˈtare]
devren kiraya vermek
fiil
sfratto
[ˈzfratto]
tahliye
isim
lettera di referenze
[ˈlɛttera di refeˈrɛntse]
referans mektubu
kalıp
garante
[ɡaˈrante]
kefil
isim
assicurazione dell'inquilino
[assikuratˈtsjone delliŋkwiˈlino]
kiracı sigortası
kalıp
elettrodomestico rotto
[elettrodoˈmɛstiko ˈrotto]
bozuk cihaz
kalıp
serratura rotta
[serraˈtura ˈrotta]
kırık kilit
kalıp
muffa
[ˈmuffa]
küf
isim
richiesta di riparazione
[riˈkjɛsta di riparatˈtsjone]
onarım isteği
isim
ispezione
[ispetˈtsjone]
denetim
isim
verbale di stato
[verˈbale di ˈstato]
durum raporu belgesi
kalıp
elenco inventariale
[eˈleŋko inventaˈrjale]
sayım listesi
isim
spese di manutenzione
[ˈspeze di manutenˈtsjone]
bakım gideri
isim
bollette
[bolˈlette]
faturalar
isim
cassetta della posta
[kasˈsetta della ˈpɔsta]
posta kutusu
isim
citofono
[tʃiˈtɔfono]
diafon
isim
ascensore
[aʃʃenˈsore]
asansör
isim
posto auto
[ˈposto ˈauto]
park yeri
kalıp
seminterrato
[seminterˈrato]
bodrum
isim
ripostiglio
[riposˈtiʎʎo]
depo odası
isim
balcone
[balˈkone]
balkon
isim
metri quadrati
[ˈmɛtri kwaˈdrati]
metrekare
kalıp
planimetria
[planimeˈtria]
kat planı
isim
disponibile presso
[dispoˈnibile ˈprɛsso]
şurada bulunabilir
kalıp
visita
[ˈvizita]
görme ziyareti
isim
coinquilino
[koiŋkwiˈlino]
ev arkadaşı
isim
appartamento condiviso
[appartaˈmento kondiˈvizo]
paylaşımlı daire
kalıp
monolocale
[monoloˈkale]
stüdyo daire
isim
appartamento non arredato
[appartaˈmento non arreˈdato]
eşyasız daire
kalıp
appartamento ammobiliato
[appartaˈmento ammobiˈljato]
eşyalı daire
isim
data di uscita
[ˈdata di uʃˈʃita]
çıkış tarihi
isim
data di ingresso
[ˈdata di inˈɡrɛsso]
giriş tarihi
isim
perdita
[ˈpɛrdita]
sızıntı
isim
contratto di locazione
kira sözleşmesi
isim
periodo di preavviso
[peˈrjɔdo di preavˈvizo]
ihbar süresi
isim
data del trasloco
taşınma tarihi
isim
pagamento anticipato
[paɡaˈmento antitʃiˈpato]
ön ödeme
isim
deposito di sicurezza
[deˈpɔzito di sikuˈrettsa]
güvence bedeli
isim
commissione di agenzia
[kommisˈsjone di aˈdʒɛntsja]
acente komisyonu
isim
proprietario
[proprjeˈtarjo]
ev sahibi
isim
inquilino
[inkwiˈlino]
kiracı
isim
gestore immobiliare
[dʒeˈstore immobiˈljare]
emlak yöneticisi
isim
padrone di casa
ev sahibi
isim
agente immobiliare
[aˈdʒɛnte immobiˈljare]
emlakçı
isim
affitto
[afˈfitto]
kira
isim
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“Konut” derlemesinden İtalyanca kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.