EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“Yurt dışına taşınmak” hedefinden “İş” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan İtalyanca kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu İtalyanca kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 58 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
formazione
[formatˈtsjone]
eğitim
isim
studio
[ˈstudjo]
araştırma
isim
portatile aziendale
[porˈtatile addzjenˈdale]
şirket dizüstü bilgisayarı
kalıp
attrezzatura da lavoro
[attrettsaˈtura da laˈvoro]
iş donanımı
kalıp
promozione
[promotˈtsjone]
terfi
isim
licenziamento
[litʃentsjaˈmento]
işten çıkarma
isim
risoluzione
[rizolutˈtsjone]
fesih
isim
dimissioni
[dimisˈsjoni]
istifa
isim
congedo di maternità
[konˈdʒɛdo di materniˈta]
doğum izni
isim
congedo per malattia
[konˈdʒɛdo per malatˈtia]
hastalık izni
kalıp
ferie annuali
[ˈfɛrje annuˈali]
yıllık izin
kalıp
contributi previdenziali
[kontriˈbuti previdenˈtsjali]
sosyal güvenlik primleri
kalıp
stipendio netto
[stiˈpɛndjo ˈnɛtto]
net maaş
kalıp
stipendio lordo
[stiˈpɛndjo ˈlordo]
brüt maaş
isim
pausa
[ˈpauza]
mola
isim
straordinario
[straordiˈnarjo]
fazla mesai
isim
turno
[ˈturno]
vardiya
isim
orario di lavoro
[oˈrarjo di laˈvoro]
çalışma saatleri
kalıp
capo
[ˈkapo]
patron
isim
ufficio
[ufˈfitʃo]
ofis
isim
luogo di lavoro
[ˈlwɔɡo di laˈvoro]
iş yeri
isim
lavoro part-time
[laˈvoro part ˈtaim]
yarı zamanlı iş
kalıp
lavoro a tempo pieno
[laˈvoro a ˈtɛmpo ˈpjɛno]
tam zamanlı iş
isim
contratto di lavoro
[konˈtratto di laˈvoro]
iş sözleşmesi
isim
ufficio del personale
[ufˈfitʃo del persoˈnale]
insan kaynakları
isim
dipendente
[dipenˈdɛnte]
çalışan
isim
ricerca di lavoro
[riˈtʃerka di laˈvoro]
iş arama
isim
inserimento
[inseriˈmento]
işe alıştırma
isim
collega
[kolˈlɛɡa]
iş arkadaşı
isim
colloquio di valutazione
[kolˈlɔkwjo di valutatˈtsjone]
değerlendirme görüşmesi
kalıp
candidatura
[kandidaˈtura]
başvuru
isim
referenza
[refeˈrɛntsa]
referans
isim
mansioni
[manˈsjoni]
görevler
isim
portfolio
[portˈfɔljo]
portföy
isim
lettera di presentazione
[ˈlɛttera di prezentatˈtsjone]
ön yazı
kalıp
curriculum
[kurˈrikulum]
özgeçmiş
isim
controllo dei precedenti
[konˈtrollo dei pretʃeˈdɛnti]
geçmiş araştırması
kalıp
periodo di prova
[peˈriodo di ˈprɔva]
deneme süresi
kalıp
lavoro ibrido
[laˈvoro ˈibrido]
melez çalışma
isim
lavoro da remoto
[laˈvoro da reˈmɔto]
uzaktan çalışma
kalıp
bonus
[ˈbɔnus]
ikramiye
isim
stipendio
[stiˈpɛndjo]
maaş
isim
feedback
[ˈfidbɛk]
geri bildirim
isim
offerta di lavoro
[ofˈfɛrta di laˈvoro]
iş teklifi
isim
posto libero
[ˈposto ˈlibero]
boş yer
isim
datore di lavoro
[daˈtore di laˈvoro]
işveren
isim
selezionatore
[selettsjonaˈtore]
işe alım uzmanı
isim
colloquio di lavoro
[kolˈlɔkwjo di laˈvoro]
iş görüşmesi
isim
disponibilità
[disponibiliˈta]
uygun zaman
isim
compito
[ˈkompito]
görev
isim
incarico
ödev
isim
istruzione
eğitim
isim
responsabile
[responˈsabile]
sorumlu
isim
benefici
[beneˈfitʃi]
faydalar
isim
team
[tim]
ekip
isim
posizione
[pozitˈtsjone]
pozisyon
isim
palestra
[paˈlɛstra]
spor salonu
isim
incontro
[inˈkontro]
buluşma
isim
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“İş” derlemesinden İtalyanca kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.