EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“Yurt dışına taşınmak” hedefinden “Konut” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan Rusça kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu Rusça kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 52 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
квартирант
[kvərtʲɪˈrant]
kiracı
isim
план помещения
kat planı
isim
дата выезда
evden çıkış tarihi
isim
договор аренды
kira sözleşmesi
isim
срок аренды
[srok ɐˈrʲendɨ]
kira süresi
isim
правила о животных
[ˈpravʲɪlə ɐ ʐɨˈvotnɨx]
evcil hayvan politikası
kalıp
сдавать в субаренду
[zdɐˈvatʲ f sʊbɐˈrʲendʊ]
alt kiralamak
fiil
выселение
[vɨsʲɪˈlʲenʲɪje]
tahliye
isim
рекомендательное письмо
[rʲɪkəmʲɪnˈdatʲɪlʲnəje pʲɪsʲˈmo]
referans mektubu
kalıp
поручитель
[pərʊˈtɕitʲɪlʲ]
kefil
isim
страховка съёмного жилья
[strɐˈxofkə ˈsjomnəvə ʐɨˈlʲja]
kiracı sigortası
kalıp
сломанный прибор
[ˈslomənnɨj prʲɪˈbor]
bozuk cihaz
kalıp
сломанный замок
[ˈslomənnɨj zɐˈmok]
kırık kilit
kalıp
утечка
[ʊˈtʲetɕkə]
sızıntı
isim
плесень
[ˈplʲesʲɪnʲ]
küf
isim
заявка на ремонт
[zɐˈjafkə nə rʲɪˈmont]
bakım talebi
isim
инвентарная опись
[ɪnvʲɪnˈtarnəjə ˈopʲɪsʲ]
envanter listesi
isim
плата за обслуживание
[ˈplatə zə ɐpˈsluʐɨvənʲɪje]
bakım ücreti
isim
счета за коммуналку
[ɕːɪˈta zə kəmʊˈnalkʊ]
faturalar
kalıp
почтовый ящик
[pɐˈtɕtovɨj ˈjaɕːɪk]
posta kutusu
isim
домофон
[dəmɐˈfon]
interkom
isim
лифт
[lʲift]
asansör
isim
парковочное место
[pərˈkovətɕnəje ˈmʲestə]
park yeri
kalıp
подвал
[pɐdˈval]
bodrum
isim
кладовая
[kləˈdovəjə]
depo odası
isim
балкон
[bɐlˈkon]
balkon
isim
квадратные метры
[kvɐˈdratnɨje ˈmʲetrɨ]
metrekare
kalıp
доступен из
[dɐˈstupʲɪn ɪs]
-den temin edilebilir
kalıp
просмотр
[prɐˈsmotr]
gösterim
isim
сосед по квартире
[sɐˈsʲet pə kvɐrˈtʲirʲɪ]
ev arkadaşı
isim
съёмная квартира на несколько человек
[ˈsjomnəjə kvɐrˈtʲirə nə ˈnʲeskəlʲkə tɕɪlɐˈvʲek]
paylaşımlı daire
kalıp
отчёт о состоянии
[ɐˈtɕot ɐ səstɐˈjanʲɪɪ]
durum tespit raporu
kalıp
проверка
[prɐˈvʲerkə]
doğrulama
isim
снять
[snʲatʲ]
gidermek
fiil
дата переезда
taşınma tarihi
isim
управляющий недвижимостью
[ʊprɐˈvlʲajuɕɪj nʲɪˈdvʲiʒɪməsʲtʲju]
gayrimenkul yöneticisi
isim
срок уведомления
[srok ʊvʲɪdɐmˈlʲenʲɪjə]
bildirim süresi
kalıp
предоплата
[prʲɪdɐˈplatə]
peşin ödeme
isim
план
[plan]
kat planı
isim
осмотр
[ɐˈsmotr]
inceleme
isim
меблированная квартира
[mʲɪblʲɪˈrovanəjə kvɐrˈtʲirə]
eşyalı daire
kalıp
квартира-студия
[kvɐrˈtʲirə ˈstudʲɪjə]
stüdyo daire
isim
квартира без мебели
[kvɐrˈtʲirə bʲɪz ˈmʲebʲɪlʲɪ]
eşyasız daire
isim
залог
[zɐˈlok]
güvence bedeli
isim
дата заселения
[ˈdatə zəsʲɪˈlʲenʲɪjə]
taşınma tarihi
isim
дата выезда
[ˈdatə ˈvɨjzə]
evden çıkış tarihi
isim
арендодатель
[ɐrʲɪndɐˈdatʲɪlʲ]
ev sahibi
isim
аренда
[aˈrʲen͡dɐ]
kira sözleşmesi
isim
агентский сбор
[ɐˈɡʲentskʲɪj zbor]
aracılık ücreti
isim
агент по недвижимости
[ɐˈɡʲent pə nʲɪdˈvʲiʐɨməstʲi]
emlakçı
isim
залог
güvenlik depozitosu
isim
предоплата
avans ödemesi
isim
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“Konut” derlemesinden Rusça kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.