EasyDub
Отличное приложение. Буду добавлять незнакомые слова и выражения из фильмов, которые смотрю в оригинале.
Подборка «Мнение и выбор» из темы «Живое общение». Здесь собраны французские слова, которые пригодятся в реальной ситуации — с переводом, примерами и произношением.
Эти французские слова уже есть в словаре VibeLing — 43 с переводом, примером и озвучкой. Нажмите на слово, чтобы открыть его страницу.
réfléchis-y
[ʁefleʃi zi]
подумай об этом
фраза
changer d'avis
[ʃɑ̃ʒe davi]
передумать
фраза
ne pas être d'accord avec
[nə pa ɛtʁ dakɔʁ avɛk]
не соглашаться с
фраза
être d'accord avec
[ɛtʁ dakɔʁ avɛk]
соглашаться с
глагол
avis sincère
[avi sɛ̃sɛʁ]
честное мнение
существительное
opinion tranchée
[ɔpinjɔ̃ tʁɑ̃ʃe]
твёрдое мнение
фраза
mauvaise idée
[movɛz ide]
плохая идея
фраза
bonne idée
[bɔn ide]
хорошая идея
фраза
raison principale
[ʁɛzɔ̃ pʁɛ̃sipal]
главная причина
существительное
meilleur choix
[mɛjœʁ ʃwa]
лучший выбор
существительное
la pire option
[la piʁ ɔpsjɔ̃]
худший вариант
фраза
meilleure option
[mɛjœʁ ɔpsjɔ̃]
лучший вариант
существительное
ça me paraît mieux
[sa mə paʁɛ mjø]
звучит лучше
фраза
dans les deux cas
[dɑ̃ le dø ka]
в любом случае
фраза
à toi de voir
[a twa də vwaʁ]
тебе решать
фраза
ça ne me dérange pas
[sa nə mə deʁɑ̃ʒ pa]
я не против
фраза
je préférerais
[ʒə pʁefeʁəʁɛ]
я лучше
фраза
je choisirais
[ʒə ʃwaziʁɛ]
я бы выбрал
фраза
je préfère
[ʒə pʁefɛʁ]
я предпочитаю
фраза
pour moi
[puʁ mwa]
для меня
фраза
personnellement
[pɛʁsɔnɛlmɑ̃]
лично
наречие
j'ai envie de
[ʒe ɑ̃vi də]
мне хочется
фраза
je suppose
[ʒə sypoz]
наверное
фраза
le pour et le contre
[lə puʁ e lə kɔ̃tʁ]
плюсы и минусы
фраза
je ne suis pas sûr
[ʒə nə sɥi pa syʁ]
я не уверен
фраза
avis à contre-courant
[avi a kɔ̃tʁ kuʁɑ̃]
непопулярное мнение
фраза
prendre une décision
[pʁɑ̃dʁ yn desizjɔ̃]
принять решение
фраза
à mon avis
[a mɔ̃n avi]
по-моему
фраза
de mon point de vue
[də mɔ̃ pwɛ̃ də vy]
с моей точки зрения
фраза
je crois
[ʒə kʁwa]
я считаю
фраза
raison
[ʁɛzɔ̃]
причина
существительное
me
мне
местоимение
argument
аргумент
существительное
argument
[aʁɡymɑ̃]
аргумент
существительное
option
[ɔpsjɔ̃]
вариант
существительное
préférence
[pʁefeʁɑ̃s]
предпочтение
существительное
point de vue
[pwɛ̃ də vy]
точка зрения
фраза
l'avis
[lavi]
мнение
существительное
je pense
[ʒə pɑ̃s]
я думаю
фраза
exemple
[ɛɡzɑ̃pl]
пример
существительное
décision
[desizjɔ̃]
решение
существительное
choix
[ʃwa]
выбор
существительное
ça dépend
[sa depɑ̃]
смотря как
фраза
Попробуй — первые слова добавишь за минуту
Добавляй французские слова из подборки «Мнение и выбор» и повторяй их в приложении, чтобы использовать в нужный момент.