EasyDub
Отличное приложение. Буду добавлять незнакомые слова и выражения из фильмов, которые смотрю в оригинале.
Подборка «Лёгкий разговор» из темы «Живое общение». Здесь собраны французские слова, которые пригодятся в реальной ситуации — с переводом, примерами и произношением.
Эти французские слова уже есть в словаре VibeLing — 47 с переводом, примером и озвучкой. Нажмите на слово, чтобы открыть его страницу.
beau temps
хорошая погода
фраза
comme d'habitude
как обычно
фраза
quoi de neuf
как оно
фраза
franchement
если честно
наречие
rester en contact
[ʁɛste ɑ̃ kɔ̃takt]
поддерживать связь
фраза
prendre des nouvelles
[pʁɑ̃dʁ de nuvɛl]
поболтать
фраза
je me demandais
[ʒə mə dəmɑ̃dɛ]
я хотел спросить
фраза
pour être honnête
[puʁ ɛtʁ ɔnɛt]
Честно говоря…
фраза
au fait
[o fɛt]
кстати
фраза
dis-m'en plus
[di mɑ̃ plys]
расскажи подробнее
фраза
c'est chouette
[sɛ ʃwɛt]
здорово
фраза
ça a l'air amusant
[sa a lɛʁ amyzɑ̃]
звучит весело
фраза
ça a l'air intéressant
[sa a lɛʁ ɛ̃teʁesɑ̃]
звучит интересно
фраза
ça a l'air agréable
[sa a lɛʁ aɡʁeabl]
звучит приятно
фраза
que s'est-il passé
[kə sɛt il pase]
что случилось
фраза
informations locales
[ɛ̃fɔʁmasjɔ̃ lɔkal]
местные новости
существительное
jour de semaine
[ʒuʁ də səmɛn]
будний день
существительное
plutôt bon
[plyto bɔ̃]
довольно неплохо
фраза
content de te voir
[kɔ̃tɑ̃ də tə vwaʁ]
рад тебя видеть
фраза
comment ça se passe
[kɔmɑ̃ sa sə pas]
Как оно?
фраза
ça va
[sa va]
как оно
фраза
jour de congé
[ʒuʁ də kɔ̃ʒe]
выходной
существительное
journée de travail
[ʒuʁne də tʁavaj]
рабочий день
существительное
pause déjeuner
[poz deʒøne]
обеденный перерыв
существительное
pause café
[poz kafe]
перерыв на кофе
существительное
film préféré
[film pʁefeʁe]
любимый фильм
существительное
nourriture préférée
[nuʁityʁ pʁefeʁe]
любимая еда
фраза
vacances
[vakɑ̃s]
каникулы
существительное
temps libre
[tɑ̃ libʁ]
свободное время
существительное
passe-temps
[pastɑ̃]
хобби
существительное
pas mal
[pa mal]
неплохо
фраза
nouvelle
[nuvɛl]
новость
существительное
lieu préféré
[ljø pʁefeʁe]
любимое место
существительное
le voyage
[lə vwajaʒ]
путешествие
существительное
journée tranquille
[ʒuʁne tʁɑ̃kil]
спокойный день
фраза
journée chargée
[ʒuʁne ʃaʁʒe]
напряжённый день
фраза
intempéries
[ɛ̃tɑ̃peʁi]
непогода
существительное
information
[ɛ̃fɔʁmasjɔ̃]
информация
существительное
fin de semaine
[fɛ̃ də səmɛn]
выходные
фраза
enfin bref
[ɑ̃fɛ̃ bʁɛf]
в общем
фраза
en fait
[ɑ̃ fɛt]
на самом деле
фраза
Comment ça va ?
[kɔmɑ̃ sa va]
как дела
фраза
comment as-tu été
[kɔmɑ̃ta ty ete]
как ты поживал
фраза
comme d'habitude
[kɔm dabityd]
как обычно
фраза
cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu
[səla fɛ lɔ̃tɑ̃ kɔ̃ nə sɛ pa vy]
давно не виделись
фраза
beau temps
[bo tɑ̃]
хорошая погода
фраза
banalités
[banalite]
банальности
существительное
Попробуй — первые слова добавишь за минуту
Добавляй французские слова из подборки «Лёгкий разговор» и повторяй их в приложении, чтобы использовать в нужный момент.