EasyDub
Excelente app. Vou adicionar palavras e expressões desconhecidas dos filmes que vejo na versão original.
Traduzido do russo
A coleção «Prazos» do objetivo «Trabalho e carreira». Aqui tens palavras em sérvio úteis em situações reais: com tradução, exemplos e pronúncia.
Estas palavras em sérvio já estão no dicionário do VibeLing — 80 com tradução, exemplo e áudio. Toca numa palavra para abrir a sua página.
završen
[ˈzavrʃen]
concluído
adjetivo
predavanje
[prɛˈdaʋaɲɛ]
aula expositiva
substantivo
pregledati
[ˈpreɡledati]
rever
verbo
dovršiti
concluir
verbo
meta
meta
substantivo
krajnji rok
data-limite
substantivo
zahtev
requisito
substantivo
ispuniti obećanje
[ˈispuniti obeˈtɕaɲe]
cumprir a promessa
verbo
recenzija
[reˈtsenzija]
revisão por pares
locução
kritika
[ˈkritika]
crítica
substantivo
treba mi više vremena
[ˈtreba mi ˈviʃe ˈvremena]
preciso de mais tempo
locução
rok je kratak
[ˈrok je ˈkratak]
o prazo é apertado
locução
odrediti rok
[ˈodrediti ˈrok]
definir um prazo
locução
pomeriti rok
[ˈpomeriti ˈrok]
adiar o prazo
locução
propustiti rok
[ˈpropustiti ˈrok]
perder o prazo
locução
ispoštovati rok
[ˈispoʃtovati ˈrok]
cumprir o prazo
locução
ponestaje vremena
[poˈnestaje ˈvremena]
estamos a ficar sem tempo
locução
nema dovoljno vremena
[ˈnema ˈdovoʎno ˈvremena]
não há tempo suficiente
locução
što pre
[ʃto ˈpre]
o mais depressa possível
locução
do kraja dana
[ˈdo ˈkraja ˈdana]
até ao fim do dia
locução
do petka
[ˈdo ˈpetka]
até sexta-feira
locução
sledeća nedelja
[ˈsledetɕa ˈnedeʎa]
próxima semana
locução
ove nedelje
[ˈove ˈnedeʎe]
esta semana
locução
dugoročan
[ˈduɡorotʃan]
a longo prazo
adjetivo
kratkoročan
[ˈkratkorotʃan]
a curto prazo
adjetivo
stvarni datum
[ˈstvarni ˈdatum]
data real
locução
planirani datum
[plaˈnirani ˈdatum]
data planeada
locução
očekivani datum
[otʃeˈkivani ˈdatum]
data prevista
substantivo
datum završetka
[ˈdatum ˈzavrʃetka]
data de término
substantivo
predati
[ˈpredati]
submeter
verbo
isporuka
[ˈisporuka]
entregável
substantivo
dostava
[ˈdostava]
entrega
substantivo
pomeriti termin
[ˈpomeriti ˈtermin]
remarcar
verbo
odložiti
[ˈodloʒiti]
adiar
verbo
pre roka
[ˈpre ˈroka]
antes do prazo
locução
u zaostatku
[u zaˈostatku]
atrasado em relação ao previsto
locução
van koloseka
[ˈvan koloˈseka]
fora do rumo
locução
na dobrom putu
[na ˈdobrom ˈputu]
no bom caminho
locução
zakasneo
[zaˈkasneo]
atrasado
adjetivo
gotov
[ˈɡotov]
pronto
adjetivo
na čekanju
[na ˈtʃekaɲu]
pendente
adjetivo
u toku
[u ˈtoku]
em curso
locução
rizik
[ˈrizik]
risco
substantivo
blokiran
[bloˈkiran]
bloqueado
adjetivo
kašnjenje
[ˈkaʃɲeɲe]
atraso
substantivo
obim posla
[ˈobim ˈposla]
carga de trabalho
substantivo
procena vremena
[ˈprotsena ˈvremena]
estimativa de tempo
locução
obim
[ˈobim]
âmbito
substantivo
prekretnica
[ˈprekretnitsa]
marco
substantivo
podzadatak
[ˈpodzadatak]
subtarefa
substantivo
niski prioritet
[ˈniski prioˈritet]
prioridade baixa
locução
visok prioritet
[ˈvisok prioˈritet]
prioridade alta
substantivo
vremenski okvir
[ˈvremenski ˈokvir]
prazo
substantivo
vremenska linija
[ˈvremenska ˈlinija]
cronograma
substantivo
status
[ˈstatus]
estado
substantivo
zahtevi
[ˈzahtevi]
requisitos
substantivo
datum početka
[ˈdatum ˈpotʃetka]
data de início
locução
prepreka
[ˈprepreka]
obstáculo
substantivo
dostupnost
[ˈdostupnost]
disponibilidade
substantivo
zavisnost
[ˈzavisnost]
dependência
substantivo
cenim
[ˈtsenim]
aprecio
verbo
raspored
[ˈraspored]
calendário
substantivo
ekspresan
[ɛkˈspresan]
expresso
adjetivo
produžetak
[produˈʒetak]
prorrogação
substantivo
završiti
[ˈzavrʃiti]
acabar
verbo
zahtev
[ˈzaxtev]
requisito
substantivo
zadatak
[ˈzadatak]
tarefa
substantivo
važan
[ˈvaʒan]
importante
adjetivo
sjutra
[ˈsjutra]
amanhã
advérbio
produžiti
[proˈduʒiti]
prolongar
verbo
procena
[proˈtsena]
estimativa
substantivo
problem
[ˈproblem]
problema
substantivo
prioritet
[prioˈritet]
prioridade
substantivo
pitanje
[ˈpitaɲe]
pergunta
substantivo
odobriti
[ˈodobriti]
aprovar
verbo
napredak
[ˈnapredak]
progresso
substantivo
krajnji rok
[ˈkrajɲi ˈrok]
prazo
substantivo
kapacitet
[kapaˈtsitet]
capacidade
substantivo
danas
[ˈdanas]
hoje
advérbio
cilj
[ˈtsiʎ]
meta
substantivo
Experimente: adicionar as primeiras palavras leva um minuto
Adiciona palavras em sérvio de «Prazos» e revê-as na aplicação para as usares no momento certo.